一堆堆的

At the gates of heaven, they saw aline of people waiting to pass through "customs."

两个人的灵魂都上了天，看见天堂门口，有一堆人排队等着「验关」。

As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirt the road,groups of women and children,piling the fruit in sieves,or gathering the scattered ears of corn,pause for an instant from their labour,and shading the sunburnt face with a still browner hand,gaze upon the passengers with curious eyes,while some stout urchin,too small to work but too mischievous to be left at home,scrambles over the side of the basket in which he has been deposited for security,and kicks and screams with delight.

货车飞快地穿过田野的时候，可以看到路边的果园，一群群妇女和儿童正把水果堆在筛子里，把分散的一穗穗玉米集到一起，劳动会儿又歇歇，用一双更黑的手擦擦被太阳焦灼的脸，用好奇的眼光打量着路人，几个健壮的顽童，太小了不能做事，而又因为太调皮不能留在家里，爬过已经防范好的篮子边缘，兴高采烈地踢着尖叫着。

However, diaper rashes aren't exclusive to the disposable diapering bunch.

然而，尿布皮疹是不是排他性的支配diapering一堆。

At last he fished out the letter he was looking for.

最后他终于从一堆东西中找到了他要的那封信。

How do you prioritize when you are gien too many tasks to accomplish?

你怎样在一堆根本做不完的工作任务中区分轻重缓急？

Their bid to the European Union is to build an international laboratory, called "HiPER", to run in parallel with the ITER machine.

他们向欧盟提出请求，建设一座称为&HiPER&的国际实验室，同国际热核实验堆并行运作。

He is a friendly robot, when he discovered he did not know when the human has the difficulty, he will help others on own initiative; He is also very industrious, he insists to clean up trash every day, piles them becomes another tall buildings; He is also very brave, when the friend has the difficulty, he rather loses his life also to help the friend; He also deeply loves the life, ever has not thought itself lonelily, every day sings while works.

他是一个友善的机器人，当他发现他不认识的人有困难时，他会主动帮助别人；他也很勤劳，他每天坚持清理垃圾，把它们堆成一座又一座高楼大厦；他也很勇敢，当朋友有困难时，他宁愿失去自己的生命也要去帮助朋友；他也非常热爱生活，从没有觉得自己孤单，每天都边唱歌边劳动。

You see the photo of Mike, Mardy and me with all the Christmas shopping bags?

接下来你看到的照片是mike，mardy和我，还有一堆圣诞节购物袋？

That is why Lim had said that revealing the minutes of decisions on Kampung Buah Pala by PR would be just like a blank page as there was nothing to be revealed in the PR state EXCO minutes.

这就是为什么林首长经常称：若要解密豆蔻村在民联执政后的议会文件，将会只是一堆白纸，因为民联从未在行政会议上，就豆蔻村事件作出任何决定。

However, the used geothermal water of Yan Bajing has been and will be directly drained into the receiving water body桪ui Long river for a long time, for the absence of the safe and reliable reinject technology.

在我国，由于一段时间内还难以实现治本、安全、可靠的回灌技术，羊八井电厂地热尾水一直以来并将在未来一定时期内仍然大量直接排入其受纳水体——堆龙河。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。