一堆堆的

"Gorgeous armor," mused paleontologist Hans Larsson, examining a stack of foot-long bony scutes that looked like roofing tiles.

&好华丽的鳞甲&，古生物学家汉斯·拉松一边看着这一堆每一片看起来都足有一英尺长、像屋顶上的瓦片一样的鳞甲若有所思地说道。

"Gorgeous armor," muse d paleontologist Hans Larsson, examining a stack of foot-long bony scutes that looked like roofing tiles

&好华丽的鳞甲&，古生物学家汉斯·拉松一边看着这一堆每一片看起来都足有一英尺长、像屋顶上的瓦片一样的鳞甲若有所思地说道。

A painted or printed decoration applied over a glaze."Gorgeous armor," mused paleontologist Hans Larsson, examining a stack of foot-long bony scutes that looked like roofing tiles.

&好华丽的鳞甲&，古生物学家汉斯·拉松一边看着这一堆每一片看起来都足有一英尺长、像屋顶上的瓦片一样的鳞甲若有所思地说道。

The specimen is one of a "logjam" of fossils—including two meat-eating dinosaurs, a probable Stegosaurus, and four sauropods—found recently at a dig in Utah.

这块标本是一堆&混杂&化石的一部分---其中包括两条食肉恐龙，其中一条可能剑龙，和四条蜥脚类恐龙，这些化石是最近在犹他州的一次发掘中被发现的。

The deep blue sea complete the provision of housing is a product-oriented, the customer gets is not a set of drawings and a pile of building materials and equipment, but a product of industrialization, and she has a house features, but his production process, technical standards and perfect degree of can be regarded as a car, a set of furniture, a computer.

海蓝蓝成套房屋的提供是产品化的，客户得到的不是一套图纸和一堆建材和设备，而是一个工业化的产品，她具有房屋的功能，但他的生产过程、技术标准和完美程度，可以视为一部汽车、一套家具、一台电脑。

At the opening of the new Thomas Pink store on Wall Street, for example, there was a scrum of traders wearing the brands new prewashed casual shirt – with a surfeit of ugly baseball hats.

比如，在华尔街上Thomas Pink新店开业时，一堆交易员穿着该品牌的新款水洗休闲衫——还戴着一顶多余而丑陋的棒球帽。

Finally, in caves, a lion in a pile of bones of the dead, satisfied with the tick of a rabbit tooth read it to the article Entitled:"how to develop the animal off the assembly line to provide food for the boss."

最后，在山洞里，一只狮子在一堆白骨之间，满意的剔着牙读着兔子交给它的文章题目是：《如何发展下线动物为老板提供食物》。

When I struck the head of the island I never waited to blow, though I was most winded, but I shoved right into the timber where my old camp used to be, and started a good fire there on a high and dry spot.

我一到了岛尖，尽管累得喘不过气来，不敢停下来缓一口气，便直奔我早先宿营的林子那里，拣一个干燥的高处生起一堆大火。

About this wall a dense crowd were collected, and many persons seemed to be examining a particular portion of it with every minute and eager attention. The words "strange!""singular!" and other similar expressions, excited my curiosity. I approached and saw, as if graven in bas relief upon the white surface, the figure of a gigantic cat.

墙根前密密麻麻聚集了一堆人，看来有不少人非常仔细和专心的在查看这堵墙，只听得大家连声喊着&奇怪&，以及诸如此类的话，我不由感到好奇，就走近一看，但见白壁上赫然有个浅浮雕，原来是只偌大的猫。

Few teen rooms can be considered complete without a loud stereo and an assorted collection of tapes and C.D.

很少有年轻人不在自己的房间里摆一套音响以及一堆磁带或者CD的收集。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。