一堆堆的

These buildings collapsed in heaps of dust and sand.

这些建筑物都被震垮了，只剩下一堆堆的尘土和沙子。

There the king saw piles and piles of paper.

在那里，国王看见一堆堆的纸。

There are piles of energy we can't use.

一堆堆的能量，我们却不能使用。

"Piles of garbage and raw sewage would create epidemics, perhaps even recurrence s of plague."

一堆堆垃圾和未经处理的污物可能引起流行病，甚至会再发生瘟疫。

"Piles of garbage and raw sewage would create epidemics, perhaps even recurrences of plague."

一堆堆垃圾和未经处理的污物可能引起流行病，甚至会再发生瘟疫。

My long scythe whispered and left the hay to make.

我的长镰低语，离开一堆堆干草。

Sometimes there are little girls among the throng of boys,-- are they their sisters?

有时，在那一堆堆男孩中也有一些女孩棗是他们的姐妹吗？

It's all in a day's work for high-flying literary agent Alexander; manuscripts to read, deals to be done, celebrity clients to be taken out to lunch, but first there is an author to deal with whose latest book the agent thinks is, frankly, not up to scratch.

野心勃勃的文学经纪人亚历山大忙碌的一天是这样度过的：阅读一堆堆手稿，完成一庄庄交易，带着有名的客户去吃午饭。但是现在，他不得不首先处理一位作家的最新作品，说实话他觉得这个作品不够好。

We're used to see shimmering piles of cherries in the market. When it comes to cherry fair, selected and perfect cherries arranged neat and tidy in boxes are a sight rarely seen.

平常看惯了市场里一堆堆的樱桃，一到了樱桃展，一颗颗完美无暇的饱满红色果实排排站的光景，总是罕见的视觉飨宴。

Beyond, the Pacific, dim and vast, was raising on its sky-line tumble d cloud-masses that swept landward, giving warning of the first blustering breath of winter.

再远处，便是隐隐约约，茫茫一片的太平洋，在天际涌起一堆堆滚滚的云块。它们正朝陆地汹涌而来，警告人们冬季第一股狂风即将来临。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。