一堆

There' s a pile of ironing on the table.

桌上有一堆要熨的衣物。

Less, of course, like a bank of daffodils and more like an irruption of dry rot: hidden, silent, pervasive, and a vast drain on national and universal wellbeing.

当然，不那么像一堆水仙花，而更像是干腐病的爆发：隐秘、沉默、大面积肆虐，对国家和全世界福祉带来巨大消耗。

I am not gonna let a bunch of itchy spots stand between us.

我可不想让一堆痒包包妨碍我们。

Antawn Jamison: On the West Coast there are a bunch.

贾帅哥：在西部，那有一堆牛B的。

I can just imagine have a whole load of them on my wrist and watching them jiggle up and down.

我可以想象手环上有一堆，然后自己看着它们摇来摇去。

" There is a "me, though, if you jumble it up.

有一个"我"，但是，如果你一堆它。

This filter looks like a jumble of meaningless rules, and to many browsers that is exactly what it is.

这个过滤器看起来像一堆无意义的规则，而且对于许多浏览器确实如此。

She handed me a hopeless jumble of papers; he is a hopeless romantic.

她给了我一堆混乱至极的文件；他是个无可救药的浪漫派。

How can I find that letter when all your papers are jumbled up like this?

你的文件像这样乱成一堆，我怎么能找到那封信呢？

It is a piece of junk.

它是一堆垃圾。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。