一堆

I'm not afraid of facts, I welcome facts but a congeries of facts is not equivalent to an idea.

我不恐惧事实真相。我欢迎事实但是一堆事实不等同一个主意。

That's the only way to be congruent and to live as a whole person instead of merely as a bag of competing parts.

这是作为一个完整的人，而不是一堆相互竞争的部分，活在一致性当中的唯一方法。

They're a bunch of contemptible Victorian.

他们是一堆渺小的维多利亚式的人物。

Over thousands of years, this pile of cooled lava can grow to be very, very big.

几千年来，这一堆冷却的熔岩能够在成长中必须非常，非常大的。

As Ms Coren put it in a recent article: Cash is nothing more than chips, just the tools of the trade, like fishing rods to an angler.

柯蓝在其最近的文章中写道：金钱无非就是一堆筹码，只是玩牌的工具而已，就好比钓竿之余垂钓者。

He says they've run several articles like it in the last few days, and he's been getting a lot of mail complaining about the cost of keeping the team here.

他说，这几天他们已经在上面发了些文章，结果他收到了一堆抗议信，抱怨他们到底为了让小队留在这儿到底花了多少钱。

And the trivial of the Mo Qiqi will counterplot my heart long ago came up with a whole bunch of evil, the "satyr" scheme.

而古灵精怪的莫琪琪将计就计，心里早就想出了一堆恶整这个"色狼"的计划。

Teen-agers have time on their hands -- and perhaps even a crackling fire to set the mood.

少男少女们手头有了大把的时间--甚至可以燃一堆噼里啪啦的火焰来释放一下情绪。

It is trendy now to call the postseason a crapshoot, in which the unforeseen — like a swarm of midges from Lake Erie disrupting Game 2 — can obscure which team is best.

最近大家都说什麼怪事都会发生在季后赛里，包括了第二战从Erie湖飞来的一堆蚊子，打败了洋基。

In her solitude my old maid was always busy at the window, which was adorned in summer with pretty flowers, and in winter with cress, grown upon felt.

这个孤独的老太太总是在窗户前忙碌着，夏天就摆弄着窗台上那些漂亮的花，到了冬天，则有一堆从毛毡里钻出来的水堇。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。