一场空

WITH an unprecedented display of its rapidly growing naval armoury, China has flaunted its ambitions as a global power.

随着一场空前的海军高速发展的武器的展示，中国已经炫耀了作为世界强国的抱负。

The promotion technique that that station uses at that time is very stupid also, it is merely post in a few big forum, once also brought on 10 thousand IP because of some article, but it is one jubilates all in vain, the discharge after a few days returns to calm again, this station I do content seriously, made a few months, the discharge of final website accomplished more than 1000 IP only, must shut finally.

当时那个站用的推广手法也很笨，仅仅是在一些大的论坛发贴，也曾经因某篇文章带来了上万IP，但都是一场欢喜一场空，几天后流量又回归平静，这个站我认认真真的做内容，做了几个月，最后网站的流量只做到了一千多IP，最后不得不关闭。

FOR much of this summer, a recovery has shimmered on the horizon only to turn out to be a mirage.

这个夏天的大部分时候，经济复苏的希望如同在天边闪烁般迷茫，最终不过是一场空。

The void awaits surely all them that weave the wind: a menace, a disarming and a worsting from those embattled angels of the church, Michael's host , who defend her ever in the hour of conflict with their lances and their shields.

一切织风者最终必落得一场空。他们受到威胁，被缴械，被击败；在冲突中，来自教会的那些摆好阵势的使者们，米迦勒的万军，用长矛和盾牌永远保卫教会。

The void awaits surely all them that weave the wind: a menace, a disarming and a worsting from those embattled angels of the church, Michael's host, who defend her ever in the hour of conflict with their lance s and their shields

一切织风者最终必落得一场空。他们受到威胁，被缴械，被击败；在冲突中，来自教会的那些摆好阵势的使者们，米迦勒的万军，用长矛和盾牌永远保卫教会。

I've never had a dream come true Till the day that I found you Even though I pretend that I've moved on You'll always be my baby I never found the words to say You're the one I think about each day And I know no matter where life takes me to A part of me will always be with you * Somewhere in my memory I've lost all sense of time And so my road can never because yesterday is all that fills my mind There's no use looking back or wondering How it should be now or might have been Oh this I know but still I can't find ways to let you go You'll always be the dream that dills my head Yes you will, say you will, you know you will Oh baby, you'll always be the one I know I'll never forget There's no use looking back or wondering Because love is a strange and funny thing No matter how I try and try I just can't say goodbye No no no no

从未有过梦想成真的感觉直到我那天发现了你虽然，我假装毫不在乎朝前走你却永远是我的最爱我的心里话无法用语言表达你是我朝思暮想的人我知道无论爱把我带到何方我的一部份永远与你同在在我记忆的某个地方时间已不复存在似乎永远没有了明天因为昨天占据了我全部的思想回头何用，假设何用假设终究只是一场空这些，我全明白，但我无法和你分开你永远是我心中全部的梦想是的，你就是，说吧你就是，你知道你就是，噢宝贝我知道你是我永远不会忘记的恋人回头或是假设都无用因为爱是一件奇怪而有趣的东西无论我如何努力又努力我就是无法说分离，不，不，不，不 http：//www.ben4.com/html/3/200510/30/343.html

Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream

比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》，说卢生在梦中享尽了荣华富贵，醒来时，蒸的粱米饭尚未熟，只落得一场空

Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream

比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》，说卢生在梦中享尽了荣华富贵，醒来时，蒸的黄粱米饭尚未熟，只落得一场空

Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream

比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》，说卢生在梦中享尽了荣华富贵，醒来时，蒸的黄粱米饭尚未熟，只落得一场空黄陵huánglíng

It would be the grandest party of all time.

那将是一场空前盛大的舞会。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。