一场

If you are to attend a wedding ceremony and an expensive present is needed, ask several friends to go together to share a present.

如果你准备去参加一场婚礼，那么一份昂贵的礼物是必要的，你可以请几个朋友一起去，大家合买一份礼物。

To fighting he was averse from his earliest youth, as indeed to physic , the Greek Grammar, or any other exertion, and would engage in none of them, except at the last extremity.

他从小讨厌打架，就象讨厌医学、希腊文法、或者任何花力气的事一样，除非万不得已，决不轻易一试。春天一场病，一年不服药

The first time Thomas Fleming ever saw a bassoon was in the fourth grade while watching a video about different instruments of the orchestra.

第一次托马斯弗莱明一次看到一巴松管是在四年级在观看了一场有关乐团不同乐器的视频。

Fifty years ago this month, on a foggy Saturday morning in Cambridge, England, a 24-year-old beanpole of an American scientist sat down with a few white cardboard cutouts and set off a revolution in biology.

五十年前的二月，在英国剑桥大学星期六一个雾蒙蒙的早晨，一位24岁清瘦高挑的美国科学家坐在一堆裁剪出的纸板块旁，他由此引发了一场生物学领域的革命。

I prefer the color green because it symbolizes peace and also gives a feeling of freshness.There is a story about a severely ill girl on the brink of death who managed to stay alive by watching the sole green leaf on the tree outside her window.The story shows that the color green can also bring hope. Imagine, for a moment, a field of green grass and the wonderful feelings it would bring.

我比较喜欢绿色，因为绿色有和平的意思，而且绿色给人的感觉很清爽，有一个故事说过，一个女孩因为生一场大病差点死去，后来他看到了窗外的一棵树上的唯一一片绿叶，救活了下来，说明了绿色还能给人们带来希望，试想一下，在一片充满绿色的草地上，心情会多么的舒畅！

TOURISTS IN Hawaii last month witnessed an unusual display of marine life: not sea turtles or a rare monk seal, but a line of surfers and swimmers preventing a ferry from docking at Kauai.

上个月，夏威夷的度假客目击了一场难得的海洋生物奇观：所见既非海龟亦非稀罕的僧海豹，却是一群冲浪者和游泳者组成一排以阻止一艘渡轮停靠考艾岛码头。

One man smashed a glass over another one's head. One person's eye was popping out.

一名男子用杯子砸向另一个人的头，还有一个人眼睛暴出，真是一场血战。

After the event, the staff member of responsible microphone still apologizes to her again and again: Hear microphone gives breakdown, be very sorry really, we Jing gave a suit cold sweat...

某次，一位国际知名的女歌星举办了一场大型演唱会，当她演唱到第三首曲子的第二段时，突然忘了歌词，但是这位名歌星却不慌不忙，依然做出演唱时忘我的表情，同时嘴唇也一张一闭直到音乐演奏到让她记起歌词时才再出声唱下去。

What is the link between a fatal bank heist, an ambitious prince, an opera première, the Chief of Police and the Triple Alliance between England, France and Russia?

一宗致命的银行盗窃案与一名野心勃勃的王子，一场歌剧首演，一位警察局长以及英、法、苏三国联盟之间究竟有甚麼联系呢？

14 Mathura, India: Women tear off the clothes of men as they play huranga, a game played between men and women a day after the Holi festival of colours

印度。马图拉：在一场&忽然嘎&游戏中妇女们扯掉男人们的衣服，这项游戏是在胡里节这一&颜色&节日的后一天在男女间举行的一种传统游戏。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。