一场

To Mr Bush's detractors, by contrast, the withdrawal agreement is no victory, only the final humiliation in a miserable sequence of calamities that flowed from a misbegotten war.

对于布什政府的反对者而言，恰恰相反，撤军协议并不是一场胜利，而仅仅是由这场不名誉的战争而导致的一连串灾难性后果中最后的耻辱。

This event will be staged over three rounds of golf – one round at each participating golf course and the format of play will be 2 Ball Better Ball Stableford – Best Nett Score.

此赛事将会进行三场球赛–每个参与的球会一场，其比赛形式为两人较好成绩点数赛-最佳净杆成绩。

When they walked off the Amway Arena court Thursday night, the Lakers clenched their fists, sweat dripping from every pore, and celebrated an overtime win that didn't give them an NBA championship, but sure seemed like it.

当他们离开安利球馆的时候，湖人球员们紧紧地握住了拳头，让汗水肆意地往下流，庆祝这一场加时赛的胜利，虽然这场胜利还没有马上给他们带来总冠军，但是不远了。

It will be a great game for him to notch his first goal, too.

如果它能够在这场比赛中取得他在利物浦的第一粒进球，那么这对他来说会是一场伟大的比赛。

America's humiliation in that distant enterprise was seen as an object lesson in the immorality of America's postwar world leadership.

美国在这场遥远的战争中所遭受的耻辱被看成是美国在领导战后世界中倒行逆施而应得的一场公正的教训。

I look forward to a first from the arrival of snow, and this snow has become obnoxious.

我已由最初的盼望一场雪的到来，而变成厌恶这场雪了。

Our goal is to win Game 2 and then go to Orlando to get at least one victory.

我们的目标是赢下第二场然后在奥兰多至少取得一场胜利。

After failing to outscore the Nuggets in back-to-back quarters this series, the Lakers won the final five quarters of the series.

在之前的一场客场负于掘金的比赛之后，湖人这个系列赛拿下了5场客场比赛。

This was more than an overturning movement; this was war.

这场斗争已经远远超出了翻身运动的范围，俨然是一场战争了。

This year in London, for example, it began about the first week in November, when Oxford Street was shut down to traffic and everyone was invited not to a post-work cocktail party but a post-work shopping spree.

例如今年在伦敦，这场消费盛宴开始于11月的第一周，当时牛津街关闭了交通，所有人不是被邀请参加一个工作后的鸡尾酒聚会，而是一场工作后的购物狂欢。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。