一场

They wouldn't be trying game af ter game if they didn't.

如果他们不想的话，他们不会这么一场连一场的尝试的。

In fact, the Chinese Navy and the Indian Navy, the real swords and guns to knives to guns to fight a large, the occurrence of such opportunities may be more difficult to overcome even more of their own, although the land at the junction of the two countries, but at sea, the fleet between the two countries must be far around the Straits of Malacca in order to meet; Moreover, I can honestly say that the history of China and India is not belligerent or aggressive habits of the country, then they are strongly influenced by western colonial gunboats of bullying, but it had no predatory sea resources and wealth of others from the history of fat, so, it is apparent that Chinese and Indian Navy at sea to fight a real, and the war or the use of teams to the size of nuclear submarines and aircraft carriers, it seems a fairy tale.

其实，中国海军和印度海军，真要刀对刀枪对枪地大打一场，这样的发生机遇可能比战胜之本身的难度更大，虽然两国陆上交界，但在海上，两国的舰队必须远绕马六甲海峡才能相遇；而且，说实话，中印两国历史上都不是有好战或侵略习性的国家，当年它们都深受西方殖民主义坚船利炮的欺负，但也都无出海掠夺他人资源和财富自肥的历史，所以，表面看来，中印两国海军在海上真正打一场，并将战争升组到到动用核潜艇和航空母舰的规模，似乎天方夜谭。

We go from game to game because if you think too much ahead it is not too good.

我们要一场一场踢，因为如果你提前想得太多，那可不太好。

But I think we played the best football and deserved it - it's an important victory for us and it's good to tick another away game off the list.

但我想我们踢出了最好的比赛，我们理应获胜。这是一场重要的胜利，又熬过了一场客场比赛。

Well you might be inclined to think,"This is just a freak accident." But in fact this is a much bigger problem.

当然，你们也许不禁会想说，这只是一场意外，但是事实上，这不仅仅是一场意外。

Three decades ago, we suffered defeat in an unwinnable war against tribalism, the most fanatic of political emotions, fighting against a country about which we knew nothing and in which we had no vital interests.

三十年前，我们在一场注定失败的抵抗部落主义战争中惨遭滑铁卢，那是一场充满狂热政治激情的战争，我们面对的是一个我们一无所知也没有很大兴趣的国家。

The game was in his eyes a contest, struggle with a difficulty, yet a motionless, unwearying struggle, congenial to his tastes.

对他来说，打牌可以说是一场比武，是一场对困难的角力：但这种角力用不着大活动，也用不着移动脚步，又不会引起疲劳。

Suarez saw the positive side of it:" It's great to play two of these matches", said the Uruguayan, referring to the double confrontation that awaits Ajax and Feyenoord within the next week and a half.

苏亚雷斯看到了它积极的一面："分成两场比赛是很好的想法"，乌拉圭人表示，这将是双重的对抗，一周之后还有另外一场比赛等待着Ajax和费耶诺德。

It's a visitation of Providence,a test in the long way of china's growing.....

这是一场天灾，一场上天对中国成长之路的考验。。。。。。

It's been a long war,it's been a tough war.

这是一场漫长的战争，也是一场艰苦的战争

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。