一圈

I have seen men and women beaten by whips and clubs and fists, and I have seen the rhinoceros-hide whips laid around the naked torsos of black boys so heartily that each stroke stripped away the skin in full circle.

我所看到的男人和皮鞭和棍棒和拳头殴打妇女，我看到了犀牛隐藏围绕黑男孩的裸体躯干，以便尽情每个中风剥夺了一圈皮肤奠定鞭子。

Perhaps getting toughened up in the U.S. is more socially acceptable.

也许，他们在美国摸爬滚打了一圈后更能为社会所接受吧。

Now my career touting a lap back to the starting point.

现在我的职业生涯兜了一圈又回到了起点。

If you lose the apex there is a lot of understeering and if you are not on the line, it's really really dusty and really slippery so as you saw in qualifying a couple of cars lost the apex and they lost the lap so it is really important to be concentrated there tomorrow.

如果你错过切弯点，就会出现转向不足，如果你不在赛车线上，那么赛道真的很脏很滑，所以你们看到在排位赛里，不少赛车都错过切弯点，没能完成一圈比赛，所以明天对那里多加注意很重要。

You come waltzing in here whenever you feel like it and taunt me with knowledge I don't have about things I can't remember.

你想起来了就过来转一圈，尽说些我都不知道，不记得的事情让我难受。

Check out the local bed and breakfast inns or travel to the next town where no one knows you.

不要住在当地的旅店，或是到临近的，没人认识你的城镇转一圈。

Their eyes are at the tips of their arms and are protected by a circle of spines.

它们的眼睛长在臂的尖端且有一圈尖刺保护著。

Their eyes are at the tips of their arms and are protected by a circle of spines.

牠们的眼睛在臂的顶端并且受到一圈尖刺的保护。

Their eyes are at the tips of their arms and are protected by a circle of spines.

它们的眼睛位于手臂的顶端，被一圈骨刺保护着。

Broccoli and asparagus also absorb certain nutrients from carrots and sweet potatoes in the next layer.

椰菜和莴苣同样吸收来自下一圈胡萝卜和甘薯的某些营养素。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新