一圈

Beneath me on the other side of the hill was a circle of old stone huts.

在我下面的那个山坡的另一旁有一些围成一圈的古老的石屋。

She soon loped back into view, and as the troll waited for Simon to catch up he ruffled the thick collar of fur around her neck.

很快，她又跑了回来，矮人等着Simon跟上来的时候，抚摸着狼脖子上厚厚的一圈毛。

After surfing a number of blogs by doggie mommies, it was obvious that all dog moms are alike.

在网路晃了一圈参观了几个狗妈咪部落格，发现原来天下的狗妈咪都是一样的。

The most plausible explanation is that the cluster contains a distinct ring of dark matter without any accompanying ordinary matter.

最可信的解释是星团包含一圈无任何普通物质相伴的暗物质。

Do you know where are the mouses?

然后转了一圈，纳闷地问：&你知道老鼠在哪儿吗？&

GEORGE:(pantomimes sticking an imaginary knife in his heart and twists it) Oh geeeee..

乔治：（假装一把小刀刺进胸口，还转上一圈）额滴神……滚，滚！

After filling the hot water and tea in the glass, you can go around for other scenery spots of the garden while waiting for the tea perfuming the water.

放置了开水，添加了茶叶，待茶熟香入里的时光，去园林的其他地方绕地一圈。

He scrambled up by the stones, water glistening on his pate and on its garland of grey hair, water rilling over his chest and paunch and spilling jets out of his black sagging loincloth

水在他的脑袋以及花环般的一圈灰发〖125〗上闪烁着，沿着他的胸脯和肚子流淌下来，从他那松垂着的黑色缠腰市里往外冒。

He scrambled up by the stones, water glistening on his pate and on its garland of grey hair, water rilling over his chest and paunch and spilling jets out of his black sagging loincloth.

他攀住石头爬上来。水在他的脑袋以及花环般的一圈灰发上闪烁着，沿着他的胸脯和肚子流淌下来，从他那松垂着的黑色缠腰市里往外冒。

He scrambled up by the stones, water glistening on his pate and on its garland of grey hair, water rilling over his chest and paunch and spilling jets out of his black sagging loincloth.

水在他的脑袋以及花环般的一圈灰发[125]上闪烁着，沿着他的胸脯和肚子流淌下来，从他那松垂着的黑色缠腰市里往外冒。他攀住石头爬上来。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新