一圈

The traits of dedifferentiation and redifferentiation of the explants form H. sampsonii show that the calli the stem and leaf usually form buds at its parietal cells. In the presence of auxin, the parenchyma of the leaf gap at the node is initiated firstly, then, develops blastemata that form buds in a cluster on the node without callus. These show that the various parts ofthe herb differ greatly in cell initiation and organ differentiation.

研究元宝草外植体的脱分化和再分化的特点结果表明，茎段和叶片启动形成愈伤组织，其不定芽通常发生在愈伤组织的周边区，茎节叶腋的叶隙薄壁组织在激素的诱导下启动、分裂，不形成愈伤组织而直接器官分化成芽原基，并在节结处产生一圈成簇的不定芽，表明元宝草不同部位的细胞启动及器官分化调控存在差异。

Then the paper deduced the quench development characteristic of MgB2 tape by all the above study. The work environment cooled by GM cooler is an adiabatic environment. However the environment cooled by liquid helium is incomplete an adiabatic environment. In order to simulate the adiabatic environment, the tape was remodeled as follows. The tape is bundled by vitreous riband in half pile mode, and the angle of the tape and the riband is 45 degree. Then use cryogenic epoxy hardener to coat the surface of the riband.

上述的三个工作环境中，制冷机传导冷却工作环境是绝热工作环境，而后两者并非是绝热工作环境，为了模拟带材的绝热工作环境，对带材作如下处理：用玻璃丝带对已固定好电压引线的带材以半叠包的方式缠绕一圈，玻璃丝带与带材成45度夹角，然后用低温环氧胶均匀涂抹在玻璃丝带的表面，随后用烘箱烘烤已涂匀环氧的带材18-24小时，最后取出带材直到低温环氧完全固化。

It was still pretty early, and so I decided to take him out for a ride.

我看了看手表，时间还很早，所以我决定带它出去溜达一圈。

She opened the door, and the yellow light from inside rimmed about her.

她打开门，里面射出的灯光在她的身影四周镶了一圈黄色的边。

She was pale, her eyes rimmed by black shadows.

她面色苍白，眼睛周围显出一圈黑影。

We were caught up in a scheme,and it was role-play.

观察了一圈虾米的好友原来在我的世界里你才是异类。

A complete cycle or a round trip is most important to watch for a change in trend.

一个完整的循环或绕一圈对于趋势中的变化观察是最为重要的。

Since overall urban-rural comprehensive complement reform approved, Chongqing uses three testing regions as sally port, conducts reform in six aspects, determines one circle and two wings development plan, implements land circulation, and develops labor-affairs economy, spreads overall urban-rural development, and has made great progress. Meanwhile, there is a lot to do for reaching the goal.

自获批全国统筹城乡综合配套改革试验区以来，以三个试验区为突破口，配套推进六个方面的相关改革，确定"一圈两翼"的发展格局，实施土地流转及大力发展劳务经济等相关政策措施，城乡统筹全面铺开，取得相当大成效，但距离目标存在一定的差距。

Since overall urban-rural comprehensive complement reform approved, Chongqing uses three testing regions as sally port, conducts reform in six aspects, determines one circle and two wings development plan, implements land circulation, and develops labor-affairs economy, spreads overall urban-rural development, and has made great progress.

自获批全国统筹城乡综合配套改革试验区以来，以三个试验区为突破口，配套推进六个方面的相关改革，确定"一圈两翼"的发展格局，实施土地流转及大力发展劳务经济等相关政策措施，城乡统筹全面铺开，取得相当大成效，但距离目标存在一定的差距。

Take a deep calming breath and saunter slowly around the table, checking out what's there before you take anything.

先冷静地深吸一口气，然后慢慢地绕餐桌一圈，在取菜之前，先检视一下到底有哪些食物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。