一圈

An architectural ornament in the form of three arcs arranged in a circle.

一件建筑的装饰品以三道电弧的形式围成一圈。

First, I wrote the poem out in my finest flourish. Then I crayoned an elaborate border around it that would do justice to its brilliant content.

我先用花体字抄写了一遍，然后用彩色笔画了一圈精美的花边儿，让它与内容相配。

She was wearing a brilliant white gown, and a ring of light encircled her head.

她身穿一袭明亮的白色长袍，头上笼罩着一圈光环。

After testing here all through the winter with empty grandstands, when you come here to the Grand Prix it's a completely new feeling, new emotion in the car, and I enjoy it so much - every lap ?

当来到这里参加大奖赛时，感觉完全不一样了，在赛车里也是一种新的心情，我很喜欢这样，每一圈都是。

To the left there was a broad gravelled walk, down which, years ago, when the place had been a convent, the quiet nuns had walked hand in hand; a wall bordered with espaliers, and shadowed on one side by goodly oaks, which shut out the flat landscape, and circled in the house and gardens with a darkening shelter.

左边儿是一道宽阔的砾石路，多年以前，这儿是个修道院时，文静的修女曾经手挽着手在这路上散步；路旁是一道花木攀缘着的墙垣，一边儿由挺秀的栎树遮蔽着，那些株树挡住了平坦的风景，并且围绕着房屋和园林，形成了一圈阴沉沉的树荫。

Researchers put a GPS collar on a pack leader they named Brutus and found that he roamed as many as 41 kilometers in a 12 hour period. That includes jaunts across the newly formed sea ice between the pack 's home on Ellesmere Island and adjacent islands in Nunavut.

科学家给一群狼的头狼带上了GPS项圈，发现它在12小时内走了41公里，甚至去埃尔斯米尔岛和附近努纳乌特岛屿之间新形成的海冰上转了一圈。

Sebastian Buemi punted Nelson Piquet off, while Heikki Kovalainen and Kazuki Nakajima shunted alone, the latter Williams while negotiating the last lap.

塞巴斯蒂安Buemi punted皮奎特关闭，而科瓦莱宁和单独分流中岛一贵，后者将在谈判的最后一圈。

The first stage was a circle of timbers surrounded by a ditch and bank.

第一阶段是一条沟渠和堤岸围绕着一圈的木桩。

Ordinarily a drive around the Trinities is a visual treat.

通常，驱车在特里尼迪绕一圈，可以享受一场视觉的盛宴。

Across the room, somebody at the big roulette wheel-shaped bar rang a bell.

穿过屋子，一群人在轮盘赌的桌子那儿围成一圈。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐