一圈

A ring of iron or circle of rope used in the game of quoits .

一种游戏其中铁环或马蹄铁被扔向地上的一个目标希望围绕它一圈。

A game in which quoits or horseshoes are thrown at a stake in the ground in the hope of encircling it.

一种游戏其中铁环或马蹄铁被扔向地上的一个目标希望围绕它一圈。

It's an intellectual thrill ride that drops you off at precisely the spot where you got on.

它就像一次智力上的惊险策骑，在转了一圈之后，回到的正好是你开始的那个位置。

It took the bottom is white, only in the top of the circle of purple trimmed with lace, really like a little girl with a purple rosette.

它的花底部是白色的，只在顶上镶着一圈紫色的花边，真像一位带着紫色花环的小姑娘。

After a bit, a bottle of schnapps was passed around.

过了一会儿，一瓶杜松子酒传了一圈。

It was during that time I bought my Softbank cell phone and plan.

我就去 Parco Part 3 转了一圈，决定多花一点钱，买了一条裙子。

Men ran round the Spurr's house looking for a way in, but it seemed impossible.

男人们绕着斯柏尔家的房子转了一圈，试图找一条路进去，可似乎不大可能。

Afterwards Squealer was sent round the farm to explain the new arrangement to the others.

后来，斯奎拉受命在庄园里兜了一圈，就这个新的安排向动物作一解释。

The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on.

割麦子的机器每走一圈，麦地周围狭长的麦茬长带就加宽一层，随着早晨的时光慢慢过去，还长有麦子的麦地就只剩下不大的一块了。

The first and greatest difficulty is the repugnance and incompatibility between being at the center and being distant from it, For if the terrestrial globe must move within a year around the circumference of a circle that is, around the Zodiac, then it is impossible for it at the same time to be at the center of the Zodiac.

就对话录中的辛普利西来说找理由一点也难不倒他，最大的难处是：地球既要在中央又要保持距离的矛盾，因为地球一年内要绕黄道一圈，因此不可能同时又居黄道中心，但是地球居黄道中心，这一点亚里斯多德、托勒密等人已证实过很多次了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。