一团糟

You yo-yo. you made a mess of your essay

你这个笨蛋，把你的文章写得一团糟

When kids see how messed up she is, they think, Yuck!

当孩子们看到明星们一团糟的样子后，他们也会生发出真讨厌！

A:No. He balled up Jon's business by disclosing his company's secret.

不，他因为泄漏公司的机密，把约翰的事给搞得一团糟。

I tried to cook a nice dinner, but I'm afraid I've rather botched it.

我努力地准备一顿丰富的晚餐，但恐怕结果是一团糟。

None of the cast can act at all they're butchering the play.

这班演员中没有一个人会演戏--他们把这个戏演得一团糟。

Global stockmarkets are suffering double-digit losses this year, and credit markets are once again gummed up.

今年，全球股市已遭受了两位数的损失的同时，信贷市场也再次变得一团糟。

Global stockmarkets are suffering double-digit losses this year, and credit markets are once again gummed up.

今年，全球股市已经遭受了两位数的损失，而信贷市场也再次变得一团糟。

Much of what's gumming up Wall Street is a glut of impaired assets that investors no longer want.

将华尔街搅得一团糟的大部分都是投资者不想再染指的受损资产。

The comedy follows unlucky-in-love Rob, whose life is turned upside down when girlfriend Linsey runs off with 'Duncan From Blue', played by Duncan From Blue.

这部喜剧讲述了在爱情不顺的ROB，由于前女友LINSEY因为爱上了DUNCAN而提出分手，从此ROB的生活变的一团糟。

Mahmoud Ahmadinejad is coming over for lunch and my place is a mess...

Mahmoud Ahmadinejad就要过来吃午饭啦，而我的地方还是一团糟。。。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。