一团糟

I'm undecided, and your heart's been divided, you've been turning my world upside down.

我还没决定，但你的心不属于我，你把我的世界搞得一团糟

It is more conservative with screen handling and thus does not screw up the screen as easily as more or less. p uses its own termcap package with TERMPATH support that makes it easy to have a local .termcap file in the user's home directory to override bad termcap entries. p supports three text attributes for nroff: bold, italic, and bold-italic. p is able to find patterns in higlighted text. p also filters out unprintable characters.

它在屏幕处理上是更保守的，这样就不会轻易地把屏幕弄得一团糟。p使用它自己的带有TERMPATH支持的termcap包，这可以方便地用用户主目录中的本地。termcap文件覆盖坏的termcap条目。p支持nroff的三个文本属性：粗体、斜体、和粗-斜体。p能在突出选中的文本中发现图案，也可以过滤出非打印字符。

My life has been turned upside down .

我的生活被搞的一团糟。

Use one's head 动脑筋 If you'd use your head once in a while, you wouldn't get into such messes.

如果你稍微动一下脑筋的话，事情就不会这么一团糟。

But it will never usurp functions you don't want it to nor will it create any nasty hooks to mess up your system.

但它绝不会篡夺职能，你不想它，也不会造成任何恶劣的钩，以一团糟，您的系统。

Washburn receives a message that a bank is being robbed. But again, he makes a total mess of things...

Washburn收到了一条消息，一家银行正在遭受抢劫，他又一次把事情搞得一团糟。

Do you realize what a mess that would be?

你们知道什么是一团糟，那将？

What a mess you are making of it.

你真是把事情搞得一团糟。

What a mess you made of my kitchen!

你把我的厨房弄成了一团糟。

When Mr Obama was running for election, Iraq looked like a quagmire and Afghanistan seemed more winnable.

当奥巴马入行大选的时候，伊拉克看起来一团糟，而阿富汗却形式大好。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。