一团

With a new season, Alvin Ailey Dance theater moves up a level - The Alvin Ailey American Dance Theater has long been recognized as one of the world's premier dance troupes.

一个新的季节，一起来的Alvin鼢鼠舞动作水平-美国的Alvin鼢鼠舞早已成为世界公认的一流舞团。

I joined the air training corps and spent my weekends in the mud, lugging a big rifle.

我加入了航空培训团，每个周末都拖着一支大步枪在泥浆里度过。

The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel's report :Science never has all the answers .

Bruce Alberts 是国家科学院的院长，他在专家团报告的前言中提到了这一重要的观点：科学解答不了所有的问题。

The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel's report.

国家科学院院长Bruce Alberts在专家团报告的前言中加上了这一重要观点。

The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel's report Science never has all the answers .

国家科学院院长Bruce Alberts在专家团报告的前言中加上了这一重要观点：科学解答不了所有问题。

Packed close together, no one anchovy stands out.

紧紧地团在一起，没有一条凤尾鱼落单。

This index is used for depicting the degree of fitness of physical environment for wintering anchovy, with temperature and salinity being taken as input parameters.

结果表明，鳀鱼的越冬洄游分布呈现出一种为温盐环境因子所"驱动"的态势；黄海冷水团和黄海暖流是其两个主要控制因素。

The MoD said the soldiers, from 1st Battalion The Royal Anglian Regiment, were killed at around 1830 local time (1500 BST) on Thursday.

国防部发言人说：星期四的18：30左右（英国本地时间15：30左右），皇家安格团一营的士兵被杀害

GO FOR a walk in Chelsea, an expensive bit of London, and you may stroll by the Coldstream Guards' barracks, now the property of the government of Qatar; a branch of the venerable Barclays bank, soon to be part-owned by the People's Republic of China; and then buy a picnic at Sainsbury's , Britain's oldest supermarket, which the Anglophile Qataris are trying to buy too.

在伦敦地价昂贵的切尔西散会儿步，你或许会经过这些地区：近卫兵团的营地--现已成为卡塔尔政府的财产；老牌的巴克莱银行的一家分行--很快会收归中华人民共和国部分所有；再在英国历史最悠久的森宝利(Sainsbury's)超市买一份快餐--亲英美的卡塔尔人也正试图进行收购。

This attack are the Kuomintang diehards launched the War of Resistance Against Japan in the first anti-climax of an important part. The autumn of 1940 started in the Hundred Regiments Offensive that shocked the world, that is, by Peng, Zuo Quan, such as the deployment of command here.

这一进攻是国民党顽固派在抗日战争中发动的第一次反共高潮的重要组成部分。1940年秋开始的震惊中外的百团大战，就是由彭德怀、左权等在这里部署指挥的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷