一团

Then he suddenly balls up the paper, and flings it on the floor.

他突然把纸条揉成一团，扔在地上。

Over his countenance flitted a shadow like those on the landscape

他的脸上掠过一团阴影，正像外面的风景一样

Because I don't know, I felt like that gelled.

因为，我也说不清，我的脑子已经是一团浆糊了。

Beard, but you could make out his eyes, glinting like black beetlesunder all the hair.

他的脸几乎完全被他又长又乱的头发和结成一团的胡子遮住了，但是在那头发下你可以清楚地看到两只乌黑的像甲壳虫一般发光的眼睛。

I can't go anywhere I want and it gets me huddled up.

我没办法去任何我想去的地方，而且我会被裹成一团。

He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.

他很冷，因此他在床上缩成一团紧偎着他的哥哥。

He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.

他很冷，因此他在床上缩成一团紧偎着他哥哥。

The child huddles down in the bed, listening to the sound of the storm.

孩子听到雷雨声，就在床上缩成了一团。

But it doesn't know that, so it huddles and trembles in the soot under the roof.

但是它并不知道那些，于是它在房顶下挤做一团并且摇摇晃晃。

Tom is cold so he huddles up against the radiator.

汤姆感到冷，所以他挨着散热器把身子缩成一团。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。