一周

During that week, I just love this day, thanks to the interplay of the Sun and Jupiter.

在这一周里，我独钟爱这个日子，因为彼时，太阳和木星会相互形成和谐的半拱相。

All students participate in a week-long intersession in which they explore interests outside the classroom or off campus; many of these activities are service-oriented.

所有学生都要参加为期一周的短期旅行以培养课堂外和校外的学习兴趣。许多这类活动都是服务性的。

Newborn Balb/c mice were infected intracranially with CVB3 (10〓). Indirect immunofluorescent staining approved the infection. We monitored daily for overt signs of infection and pathological changes (nervous cell necrosis, edema, etc). The most severe signs and pathologic changes happened at the third day postinfection.

本实验又选用日龄为2-3天的新生Balb/c小鼠，以10〓CVB3标准株颅内接种，逐日观察CVB3引致小鼠脑组织感染的病理改变及症状一周，并以间接免疫荧光法证实小鼠脑内感染确立，结果显示：10〓CVB3导致小鼠颅内感染成立；小鼠出现明显的症状体征；组织学呈现明显的神经细胞变性、坏死及细胞内、外严重水肿，且以第三天为最重。

The treatment, which can be given orally or intravenously, may require a weeklong hospital stay.

治疗可以采用口服或静脉注射的方式，需要一周时间的住院。

Ten blast furnaces gave an output of 5000-5500 tons a week - recognised as largest ironworks in world.

10个高炉介绍了5000-5500吨的一周-在承认世界上最大的钢铁厂产量。

Jack waters his bean stalk every day for a week.

杰克连续一周给豆茎浇水童话杰克栽魔豆豆茎长上天

Jain, a professor of pediatrics at Emory University School of Medicine.

Jain说，人们有必要认识到，怀孕期的每一周都很重要。

Their behavior was also stellar throughout the weeklong jaunt through India, which was consistently fascinating but not always easy.

在印度游玩的一周时间里，孩子们的表现也可圈可点，因为旅途虽然有趣，但并不总是轻松自在。

Over the past several months, I've put about several miles a week (I know, not much, but I'm just a jogger) on these insoles and I'm very impressed with their performance so far.

在过去的几个月里，我一周内穿着这种中底的鞋子已经走了好几英里了（我知道，不多，但是我就是一个慢跑者），我对它的作用留有深刻印象。

I love junk food too, and I eat it two or three times a week.

我也爱吃垃圾食品，我一周吃两到三次。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失