一周

Here it is almost Christmas, and Hanukkah is a mere week and a half away!

这里几乎是圣诞节、献殿仅仅是一周半离开！

And it was a harrowing ordeal for this week-old puppy.

对这个一周大的小狗来说，这是一个悲惨的经历。

I have had a cold for a week.

我感冒一周了。

Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the ploughland, the hayfield, the orchard, the pool, the spinney.

然后他们又在庄园视察了一周，带着惊叹的神气巡视田地、草地、果园、池塘、灌木林，激动地说不出话。

Tom went off his head, spent all his money in a week and ended up begging in the street .

汤姆头脑发昏，在一周内把所有的钱都花掉，只好沿街乞讨。

AFTER just a week of heart-stirring popular defiance has Iran's new-found spirit of liberty already been broken?

在持续了一周的街头抗议之后，伊朗的自由精神还健在吗？

It was developed to bring relief to people that have heartburn two or more days during the week.

它是把救济的人有胃灼热两个或两个以上的天，在此期间的一周。

Last week was an unforgettable week - Victoria, South Australia and part of NSW were hit by the worst heatwave in a century and most of our public services were virtually melted down.

今期的《同路人》，报导了这一周发生的几件大事，对我来说，是一个很难忘记的经历。

Because of the live, current-events nature of the show, HBO does not re-air older episodes between breaks, though occasionally a move module be shown when the information takes a hebdomad soured during the season.

由于节目针对的是时事，所以HBO电视台一般在节目间歇的月份不会安排重播，但偶尔如果有一周节目不播的话，会安排重播之前的节目。

Of course it was also a very hectic week for me.

当然，对于我来说这也是非常兴奋繁忙的一周。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失