一周

I collect the tithes and taxes, administer the communal lands, see that the garrison is provided for, supervise the junior officers who are the only officers we have here, keep an eye on trade, preside over the law-court twice a week.

我负责征收什一税和其他税款，掌管公共领地，照管着边防要塞不至于缺少供给，监督我们这里唯一的一个下级官员，顺带也管一下贸易，一周主持两次法庭的开庭审理。

Laxative products should not be used for a period longer than one week unless directed by a doctor.

泻药产品不应该被使用一段时间超过一周，除非有医生的指示。

This city letter carrier posed for a humorous photograph with a young boy in his mailbag. After parcel post service was introduced in 1913, at least two children were sent by the service. With stamps attached to their clothing, the children rode with railway and city carriers to their destination. The Postmaster General quickly issued a regulation forbidding the sending of children in the mail after hearing of those examples. Link Thanks, Marilyn !

一周前六月的莫莫向我们推荐了这个淘宝蚊子专卖，之后的每一天，它都对我们现行的淘不饱制度构成了巨大的挑战，我们不得不做出改变，以后淘不饱不会等着集齐若干个有"欢乐感"的商品之后再介绍了，有一个就赶紧介绍掉吧，不然就只能像这次一样，讪讪的做总结。

For example, members can only make a request for something once a week.

举例来说，用户一周只能对想要的货品提出一次申请。

One man said , I 'm so smart that I can fly to Mars in one week .

其中一个人说，我很聪明，我能在一周内飞到火星上去。

The period of time during which the earth completes a single revolution around the sun, consisting of 3'5 days, 5 hours, 49 minutes, and 2 seconds of mean solar time. In the Gregorian calendar the year begins on January and ends on December 3 and is divided into 2 months, 52 weeks, and 3'5 or 3'' days.Also called calendar year

年：地球完成围绕太阳运转一周的时段，由3'5天、5小时、49分和2秒组成的平均太阳时，根据格里高利历，一年开始于月日结束于2月3日，被分成2个月、52个星期、3'5天或3''天也作 calendar year

Those who adore him could be watching Mitcham win gold after his performance just over a week ago in Fort Lauderdale.

那些仰慕他拿了金牌的人应该看一看一周前在劳德尔堡时米查姆的表现。

My first BlackBerry, an 857 model that I bought second-hand on Ebay in 2001, had a 16/20-line monochrome display, could only handle wireless e-mail and data and ran for a week on a single charge.

我的第一部黑莓手机（857型）是2001年从Ebay购买的二手货。它的显示屏为单色（用户可选择显示16或20行文本），只能处理无线传输的电子邮件和数据，充一次电可用一周。

A recent study has shown that working women spend only ___with their children than non-working women.

最近的一项研究表明工作的女性一周跟孩子一起度过的时间仅仅比没有工作的女性少5个小时。

Once again a phenomenally strong young European climber has climbed a hard 5.14: This time it's Geoffray de Flaugergues from France, who redpointed La Novena Puerta (8c+/5.14c) at Santa Linya, Spain, during his February school vacation.

近年来攀岩神通似乎层出不穷，继捷克15岁男孩一周内完成两条5.15级路线后，2月29日，法国小将 Geoffray de Flaugergues 又红点了位于西班牙 Santa Linya 的 La Novena Puerta 线路（8c+/5.14c，为自己即将到来的13岁生日送上了一份大礼。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。