一吹

The effect is primarily expressed by four ways as follows:(1)The collapse of the gigantic Ottoman Empire established the border of contemporary national countries in the Middle East;(2)When the Arab Nationalism came into being as a whole ideology,the mundane nationalism made a great progress in non-Arabic countries such as Turkey,Afghanistan and Iran;(3)Inspired by the nationalistic spirit,the wind of modernized reform blew all over the Arabia Islan...

战争对中东的影响主要体现在三个方面：一战使庞大的奥斯曼帝国崩溃，为中东现代民族国家疆界的基本形成奠定基础；阿拉伯民族主义作为一个完整的意识形态出现，世俗的民族主义在土耳其、阿富汗、伊朗等非阿拉伯国家蓬勃发展；在民族主义精神的激励下，现代化的改革之风吹遍了土耳其、伊朗、阿富汗和阿拉伯半岛。

As the sun sank in the late afternoon, a brisk wind from the ocean whipped up whitecaps.

夕阳西下，一股凉爽的风从海上吹起白浪。

A Goat had strayed from the herd, and the Goat-herd was trying all he could to bring him back to his companions. When by calling and whisting he could make no impression on him, at last, taking up a stone, he struck the Goat on the horn and broke it .

一只山羊离开了羊群，牧羊人千方百计地设法把他叫回到他的伙伴中来，他一边叫一边吹哨，可是山羊还是不理他，最后他拾起一块石头，打在羊角上，把羊角打断了。

What we do know—however incredible it may be—is that within the poem lay the entire enormous palace, whole and to the least detail, with every venerable porcelain it contained and every scene on every porcelain, all the lights and shadows of its twilights, and every forlorn or happy moment of the glorious dynasties of mortals, gods, and dragons that had lived within it through all its endless past.

别的人讲这个故事讲得可不一样。世界上不可能有两件事情完全相同。他们说，这位诗人只要吟诵一首诗就可以使皇宫消失不见，那座皇宫就像被诗的最后一个音节抹去了一般，或者被吹成了碎片一般。这种传说，当然，不过仅仅是文学的虚构。

The trumpeters and singers joined in unison, as with one voice, to give praise and thanks to the LORD.

吹号的，歌唱的都一齐发声，声合为一，赞美感谢耶和华。

A low - pitched woodwind instrument with a double reed,having a long wooden body attached to a U - shaped lateral tube that leads to the mouthpiece.The range of this instrument is typically two octave s lower than that of the oboe.

巴松管，低音管一种低调的有双簧的木管乐器，有长的木质管身并与通向吹口的侧面管身相连，这种乐器的音域范围比双簧管明显的低两个八音度

A low - pitched woodwind instrument with a double reed,having a long wooden body attached to a U - shaped lateral tube that leads to the mouthpiece.

巴松管，低音管一种低调的有双簧的木管乐器，有长的木质管身并与通向吹口的侧面管身相连，这种乐器的音域范围比双簧管明显的低两个八音度

A pack of townies was hanging around on the street corner,wolf-whisting at all the girls that went by.

一群城里的恶少聚集在街角向经过的女孩子吹口哨。

A pack of townies was hanging around on the street corner, wolf-whistling at all the girls that went by.

一群城里的恶少聚集在街角向经过的女孩子吹口哨。

With the deep, unconscious sigh which not even the nearness of the telescreen could prevent him from uttering when his day's work started, Winston pulled the speakwrite towards him, blew the dust from its mouthpiece , and put on his spectacles

温斯顿不禁深深叹了口气。随它电幕就在身边好啦，可碍不着他开始工作的时候总要叹一声。他把听写器拉过身边，吹掉话筒上面的灰尘，戴上了眼镜。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐