一向

I think I am hard-working, responsible,capable, and outgoing. When it comes to work, Ialways get the job done. Because I'd like to bethought of as someone who can be trusted.

我想我 是个工作勤奋、负责、能干，而且外向的人，在工作方面，我一向能贯彻使命，因为我希望自己被当作值得信赖的人。

On the other hand, the Chinese enterprises, which were well influenced by the traditional culture, have kept on emphasizing on the bi- or multi-lateral relationships of organizations for a long time.

而在传统文化的影响下，中国企业一向强调企业运作中组织间的双边和多边关系，在这样的环境中引入关系营销的理念应该能够取得极大的成功。

I have always considered Bitzer a young man of the most upright principle; and to that I beg to bear my testimony .

我一向认为毕周是一个挺正派的青年；在这一点上，我可以作证。

Actually what will most likely happen is that the noob DK's will just Death grip me to them on the bridge so i don't have to chase them down before BLAM off they go.

因为平时少有时间去逛街，所以我一向偏爱网购，既省时又省力，更重要的是款式绝对能跟得上潮流趋势。

Most émigrés leave because other countries sound better (a nicer climate, a higher quality of life) rather than because they hate Blighty, argues the ever-upbeat IPPR.

一向乐观的IPPR 辩解道，许多移民到其他国家的人之所以移民是因为其他国家感觉不错——气候更舒适，生活质量更高，而并非他们讨厌英国。

He is always bloated with pride, but this time he did a thing which we pride.

他一向骄傲却做出了一件令我们感到自豪的事！

Bennet, with more perseverance than politeness, protested he must be entirely mistaken, and Lydia, always unguarded and often uncivil, boisterously exclaimed

班纳特太太再也顾不得礼貌，竟一口咬定他弄错了。丽迪雅一向又任性又撒野，不由得叫道

I always do my business in good faith. I carry myself, as my business, bona fide.

"我行商一向诚恳，我对自己以及我的公司有绝对要求。"

Chinese bookman, corridor temple consciousness all along very heavy, lack independent spirit.

中国的文人，廊庙意识一向很重，缺乏独立精神。

I have been a bore of this kind myself.

我自己就一向是这类讨人厌烦的人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失