一同

In this course we will examine ways of visualizing people, their activities and their interactions.

在这门课程中，我们将会一同去审视可将这群人和其行为、互动具体形象化的方法。

They are wafted with the odor of his body or breath, they fly out ofthe glance of his eyes.

它们同着他的身体的气味或呼吸一同飘出，它们从他的眼神中飞出。

And my heart wanders wailing with the restless wind.

我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。

I would like to brave the wind and waves, and my loved ones to complete our dream together.

我要乘风破浪，和我心爱的人一同完成我们的梦想。

His human heart in its cage of bone echoed the beat of an alien one in a casket of armorplast, and his mind whirred with the electronic signal cascades that passed for thought in Jedi-killer droids.

他那个在骨头环绕下的人类心脏搏动着一个被塑甲棺材所覆盖的异族的心律节奏，而他的心灵则与那位绝地杀手机器人的电子信号一同飞旋。

Whether your preschooler is exploring the ancient city of Machu Picchu, whooshing past stars and planets or searching for hidden treasure in Hawaii, Race For Space is a first-class ticket to nonstop entertainment you can enjoy together!

与小朋友发掘秘鲁的马丘比丘古城，飞越古代的星宿和行星，或在夏威夷寻找隐藏的宝藏，《小爱因斯坦：太空拯救队》早已为你们预留头等机票，一同享受源源不绝的娱乐教育！

On the other day, had 网友 to pat the picture which Wang Fei and thegirlfriend window-shopped together, although was only the back, afterbut the day Gao Tiaoqing the □l stature was still conspicuous.

日前，有网友拍到了王菲和女友一同逛街的照片，虽然只是背影，但是天后高挑清痩的身材仍然引人瞩目。

After the favored daughter Li Yan picture by some weekly exposure,Wang Fei mood is received as if by no means too greatly affects, onthe other day, had 网友 to pat the picture which Wang Fei and thegirlfriend window-shopped together, although was only the back, afterbut the day Gao Tiaoqing the □l stature was still conspicuous.

爱女李嫣的照片被某周刊曝光后，王菲的心情似乎并未受太大影响，日前，有网友拍到了王菲和女友一同逛街的照片，虽然只是背影，但是天后高挑清痩的身材仍然引人瞩目。

Tess had not at this hour the curiosity to ask why the present Mr Clare was not made a parson like his brethren, and gradually fell asleep again, the words of her informant coming to her along with the smell of the cheeses in the adjoining cheese-loft, and the measured dripping of the whey from the wrings downstairs.

苔丝此刻没有好奇心去问为什么这个克莱尔先生没有像他的哥哥一样也去做牧师，就慢慢地睡着了，为她报告新闻的那个女孩子的说话向她传过来，一同传过来的还有隔壁奶酪房里的奶酪气味，以及楼下榨房里奶清滴下来的韵律声。

You have done great works and have given us the privilege of being labourers together with Christ.

您曾做了许多大工，也赐给了我们与基督一同劳苦的权利。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。