一同

These occurrences were reported to the Consul as well as the list of property destroyed at Kuling and claims for indemnities lodged.

路上发生的一切被写成报告附带着一份被损毁的财物的清单一同交给了领事。

Should go to France with our invading force...

应该和我们的突击部队一同前往法国。。。

Seek out a popular dog park, make conversation with those who stop to talk on your daily neighborhood jaunts, or make pet play dates.

出去溜狗。寻找流行的狗公园，与每天和你一同遛狗的邻居加强沟通，或者可以利用宠物的作用。

In order to conceal his true feelings, he endeavored to join with the persecutors of Jesus in their untimely jests.

但为了掩饰真实的情绪，他就与那些逼迫他的人一同说些不适当的戏言。

Unlike in other industries, where new technology often leads to productivity gains as inefficient older equipment is junked, new medical gadgets tend to be used in addition to today's technologies (such as X-ray machines).

不像其他行业，新技术取代老技术从而带来生产力的提高，在医疗行业里，新的医疗小机械将和已经存在的技术一同使用。

With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.

要用有酵的饼和为感谢献的平安祭，与供物一同献上。

"With his peace-offering let him give cakes of leavened bread, as a praise-offering."

要用有酵的饼和为感谢献的平安祭，与供物一同献上。

With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

7：13 他要把这供物，与有酵的洞饼，和为感谢所献的平安祭，一同献上。

The Special Two-in-One Puller and Press Foot Lefter which can left the puller alone or left all of them together to save the time.

特殊二段式滚轮、压脚提升装置，可单独或一同提升滚轮及压脚，节省工时。

Working with a curatorial board, we will collaborate with UK Cities, Regions, and Nations to generate new content, levering appropriate existing materials and planned resources to give a vibrant and relevant experience to visitors.

在和博物馆董事会一同工作的同时，我们将会和英国不同城市，区域和民族合作，通过整合适当的现存材料和有限的资源，以求为参观者创造一种震撼的并且与主题相关的体验，最终创造出新的内容。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。