一同

Artemas and Tychicus were intimate fellow workers of Paul.

亚提马和推基古是保罗亲密的同工，西纳和亚波罗却不与保罗一同作工。

And Asa slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David his father.

15：24 亚撒与他列祖同睡，与他列祖一同葬在他祖大卫的城里。

I shall never be an ascetic if she does not take the vow with me.

我将永不会做一个苦行僧，如果她不和我一同去受戒。

All staffs followed the developing direction of Royal and worked with assiduity for the same goal we finally gained a lot.

广大员工，沿着中心发展的方向，兢兢业业，积极进取，爱岗敬业，朝着共同的目标一同奋进，取得了巨大的成绩。

These traditions blend together to make Astoria truly multicultural .

这些传统混和一同使阿斯托里亚真正多元文化。

I think together and look at the sunset or the joy of it ...

想想和我一同看日升日落的喜悦吧。。。

The construction of a social philosophy as such relies on the creation of the synthesis of the Reformation and the Renaissance able to break the shackle of modern ontology that believe in the all-sufficiency of reason and the attainability of perfection in history.

这种融合揭示出理性自足和历史进步理念这两大现代性本体论核心概念所存在的问题，为预料、解释、和理解现代社会问题，尤其理解历史中善与恶一同增长这一基本事实，提供切合人性和历史经验的视域。

You may recall that two years ago, that is, March 11, 2001, China Central Television and Zhejiang television station ran off live coverage of the process of excavation sites Leifeng Pagoda, the Pagoda at that time a lot of cultural relics discovered underground palace was also one of the most precious Buddha is enshrined the hair relic of the Ayu Wang tower we are now seeing the tower over the ruins is Lao Ta, so that the building is well protected form of the original tower site, which At this first building format now please follow me up the elevator to go to a Taree to see whether some

各位可能还记得在两年前，也就是2001年3月11日，中央电视台和浙江电视台曾连袂直播了发掘雷峰塔遗址的过程，当时在雷峰塔的地宫还发掘出很多文物，其中最珍贵的就是供奉佛祖释迦牟尼发髻舍利子的阿玉王塔我们现在所看到的塔就是在老塔的遗址之上，这样的建筑形式很好的保护了原塔的遗址，而这种建筑格式在目前尚属首创现在就请大家跟随我走上电梯一同到塔里去看一番究竟

Finally,together with the twins of Azrael,they stride in the brand new world of life.

最终，他们与死神双子一同，跨进了崭新的生命世界。

When going to temple to draw a baboo stick for the predict of your future fate,he will get on his knees with you with his hands tied with yours.

同你去庙里求签，轻轻抓住你的手一同跪下。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐