一同

He hastened with Franz to seat himself, free to recommence the discussion after dinner.

他赶紧和弗兰兹一同入席，准备把这一场讨论留到晚餐以后。

All the employees of the company will keep on the idea of "Let's make better", hand in hand with you to create the more refulgent tomorrow!

公司的全体员工将本着"让你我做得更好"的理念，与您一同携手、开创更加辉煌的明天。

They were not dead. They were living and reigning with Christ.

他们没有死，他们复活了，与基督一同作王。

And we will rejoice with you.

我们也会和你一同欢喜快乐。

You on the road to victory, and I rem...

在你通往胜利的道路上，记得和军队一同战斗。

Then I played cards with her and picked up her reticule, and went skating with her.

后来我和她一同打纸牌，替她拾起一个女式手提包，和她一道坐马车游玩。

Oxford roaming: British fairy tale world In addition to the courteous gentleman, elegant lady of easy, elegant and delicious English afternoon tea; Britain in her traditional veil still under active on the other side of the world --- little girl obsessed with Alice's dreams; riding Light round of the 2000 Harry Potter; of Peter Rabbit eating carrots ...... all childhood fairy tale is the most beautiful sky, now you have to bring together children's parade Britain map.

牛津漫游：英国的童话世界除了彬彬有礼的绅士、优雅从容的淑女、精致可口的英式下午茶；英国在她的传统面纱下还有活泼的另一面———让全世界小女孩儿痴迷的爱丽丝梦境；骑着光轮2000的哈里波特；偷吃胡萝卜的彼得兔……童话是所有人童年时代最美妙的天空，现在就带你一同巡游英国童话地图。

Street scene of Khartoum with riksha and advertisement.

喀土穆的街景。人力车和轿车一同行驶，街上广告遍布。

I do that to keep my Rolodex updated, which is a very valuable utility for me.

如果我加入其它社交网络，我就会麻烦我的联系人一同加入，给他们造成干扰，但是我没有理由这么做。

His room-mate, Anne, provides encouragement, advice and consolation...

与他一同居住的分租房客安娜为他提供很多鼓励和建议，还有热情的安慰

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。