一口气

While the danger had not lessened, it had not as yet materialised, and with him no news was good news.

因此当他仔细看了信件，没有发现什么令人疑心的信时，心里松了一口气。

Then, immediately regaining his composure, he expressed a whole world of interior ideas by this outburst of monosyllables accented almost ironically: Come!

然后他又立刻平静下来，一口气喷出带讽刺味的有力的单音节字，表达了他内心的许多想法

But one day our priest, Father Ivan, came and drank up all my liquor at one sitting; and the V

可是一天，我们的牧师伊凡神父来了，一口气喝完了我所有的酒，Vyestnik Evropi也到牧师的女儿们手里去了。

Most of you reading this won't even be able to manage 20 pushups.

大多数正在阅读这些话的你练一口气做完20个俯卧撑都不行！

Walking into a bank you have never been to and handing 5000 RMB to a bank staff, you sigh relaxingly with no terror of the drop of money.

你走进一家你从来都没走进的银行，然后把5000元钱交给一个你从来都不认识的营业员，然后你就松一口气，再也不用担心钱被偷走了。

For since my tenderest childhood I have been reared in the beliefs of this Church; I imbibed them with my mother's milk; I have grown up and grown old while remaining attached to them; never to my knowledge have I swerved therefrom a hair's-breadth in thought, action or word, and I am still firmly decided to keep this faith until my last breath and to appear with it before the judgment-seat of God.

对於我tenderest以来儿时我一直饲养的信念这个教会我吸胀他们跟我母亲的乳汁，我已经长大，成长岁，而其余的重视他们；从未就我所知，我驶向由此一hair's ，宽度在思想，行动或字，我仍然坚定地决定保持这种信念，直到我的最后一口气，并与它出现之前判断所在地的上帝。

For since my tenderest childhood I have been reared in the beliefs of this Church; I imbibed them with my mother's milk; I have grown up and grown old while remaining attached to them; never to my knowledge have I swerved therefrom a hair's-breadth in thought, action or word, and I am still firmly decided to keep this faith until my last breath and to appear with it before the judgment-seat of God.

tenderest以来，我的童年我一直饲养的信仰，这教会我吸胀他们与我的母亲的奶，我已长大成长，旧的，而其余的重视；从未据我所知，我swerved由此一hair's -广度，在思想，行动或Word ，我仍然坚定地决定保留这个信念，直到我最后一口气，并出现与前判决议席上帝。

This Tongue Twister Competition included three 3 parts --- firstly a self-introduction, secondly 15 tongue twisters and last part one minute reading or one breath reading with sideshows by students; Everyone enjoyed this activity very much and laughter were heard all through the game; This game was for the students a good chance to practice spoken English, a platform to test their courage, most importantly a media to present the best of themselves

活动分3部分举办，包括自我介绍，15道Tongue Twister的朗读，一分钟和一口气朗读，中间穿插学员以及员工的节目；整个活动气氛热烈，笑声不断；参赛学员在享受英语中也充分锻炼了英语；活动锻炼了大家的口语表达能力，提高了学员的英文学习兴趣，更为广大参赛学员提供了一个训练胆量与表现自我的平台

She often presses the thin chest by her slim and snowwhite hand when she cough slightly.she touches her red face until pants out a breath.

她那雪白细长的手，时常在她轻轻咳嗽的时候，按着自己瘦弱的胸。直等自己喘出一口气来，她才摸模自己胀得红红的面颊。

For now I need to take a deep breath, kiss my children, take responsibility for where I am, and keep moving forward until I get to that place I want to be in.

我觉得我用了全部的生命去为别人而活，现在我只需深深吸一口气，吻吻小孩，做好本职工作，然后一路向前直到到达我梦想的地方。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。