一口气

When he hefted the husband onto a chair to comfort him, the husband breathed his last.

没想到，爸爸竟然呼出了最后一口气，而就这样的离开我们了。

I took a deep breath and howled with all my might.

我深深吸了一口气，并且用全力吼叫。

He closed his eyes and inhaled deeply.

他闭上双眼，深深地吸了一口气。

Then, David has brought the human Moon's liberator, 5000 are made urgently and turns to a new generation, the most advanced counter-attack class person robot soldier, had this super Assassin's mace, is preparing the investment super nuclear weapon jumbling together all to relax with the entire unification, after all uses the super nuclear weapon on the Moon, although may get quick results instantaneous may solve the problem, but can bring the long-time nucleus pollution to the Moon, because this time cannot be suitable completely on Earth's nucleus pollution government measure on the Moon, eliminates this is the intense detonation, once the computation fault, extremely has the possibility to explode the Moon to surrounds Earth's track, thusCreates the disastrous consequence, these reasons, all are restrict this time Earth humanity to invest the super nuclear weapon the basic reason, these use in coping with raids the planetoid fatal weapon certainly not common nuclear weapon, their detonation equivalent is extremely astonishing, to as a last resort cannot use.

就这样，大卫带来了人类月球的救星，五千名被紧急制造并升级换代，最为先进的反击类人机器人战士，有了这一超级杀手锏，正准备投入超级核武器的混为一谈与全统一全都松了一口气，毕竟在月球上使用超级核武器，虽然可以立竿见影瞬间就可以解决问题，但是会给月球带来长久的核污染，因为此时在地球上的核污染治理措施并不能在月球上完全适用，除此就是强烈的爆炸，一旦计算失误，就极有可能把月球炸离环绕地球的轨道，从而造成灾难性后果，这些原因，都是制约此时地球人类投入超级核武器的根本原因，这些用于对付来袭小行星致命武器绝非一般的核武器，它们的爆炸当量非常惊人，不到万不得已是绝不能使用的。

Langdon took a deep breath and gazed out at the underbelly of Paris leering in the shadows.

兰登深吸了一口气，看着窗外巴黎最难堪的景象。

He halted in the district where by night are found the lightest streets, hearts, vows, and librettos.

他一口气来到一个地方，一到晚上，最轻佻的灯光，最轻松的心灵，最轻率的盟誓，最轻快的歌剧，都在这里荟萃。

Just one more breath, one more lurching heartbeat, one more step....

只要再一口气，只要再一次心跳，再一步

Sirius straightened up and manoeuvred his boxers down, stepping out of them and puffing out a sigh of relief to be free of their confinement.

Sirius直立起来并放下拳头，由於解除了自己的紧张而放松的呼出一口气。

He was relieved to know that he had been matriculated by Beijing University .

当得知已被北京大学录取时，他舒了一口气。

The likeliest scenario is that a gradual increase in supply and a slight mellowing of demand will eventually bring some relief.

最有可能的就是：石油供应的缓慢回升以及对需求的减缓最终会让人松一口气。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。