一发

Love is like measles,all the worse when it comes late in life.

恋爱犹如麻疹，尤其是在人生中来的晚时，更加一发不可收拾。

Love is like the measles, all the worse when it comes late in life .

恋爱有如麻疹，尤其是在人生中来得晚时，更加一发不可收拾。

When he catches a glimpse of a potential antagonist, his instinct is to win him over with charm and humor.

只要一发现有可能反对他的人，他就本能的要用他的魅力和风趣将这人争取过来。

The discovery is of great archaeological value.

这一发现有很大的考古学意义。

How to: stop the baby from crying, change a diaper, have a social life once the baby is born, stop a temper tantrum, throw your baby s first birthday party, get your baby to sleep, feed your baby, wean your baby, breastfeed your baby, transport a stroller, stop the baby from sucking his/her thumb, bathe the baby, cut the baby s hair, clip the baby s nails, bond with the baby, make the baby laugh, potty train the baby, have some peace and quiet.

如何：停止从婴儿哭泣，改变一个尿布，有一个社会生活中，一旦婴儿出生，停止一发脾气，发脾气，丢您的宝宝第一次生日派对，让您的宝宝睡觉，饲料您的宝宝，您的宝宝断奶，母乳喂养您的宝宝，运输推车，婴儿停止吸吮，从他/她的拇指，洗澡，婴儿，减少婴儿s头发，剪辑婴儿s钉子，债券与婴儿，使婴儿的笑，上厕所的列车婴儿，有一些和平与安静。

A weak Turkish squadron was surprised in Sinope harbour on the southern coast of the Black Sea, 350 miles (560km) east of Constantinople, by a strong Russian flotilla including six ships of the line, two frigates and four steamers.

姗姗来迟的2艘英国战舰赶来战场救助时，看到的是大批的落水者在火海中挣扎；他们离开了残破战舰躲过一发又一发凶残的俄军射向他们的各类致命炮火。

An integral r egression model is established on the descriptive statistics,correlation analys is and stepwise regression statistical analysis to study the world's top tennis Men's singles game technical's which lead to their victory. The study shows tha t the technical indicators correlated to the score are 2nd se rve points won, break points saved , return games won, 1st serve percentage , 1st return points won, 1st serve points won.

研究表明：与积分相关性相对较高的技术指标其相关性从大到小依次是：二发得分率、挽救破发点成功率、接发球胜局率、一发成功率、接一发得分率、一发得分率；影响世界顶级网球男子单打比赛的三个关键制胜技术因素是：二发得分率、接发球局胜率、挽救破发点成功率。

At your rebuke they fled; at the voice of your thunder they hasted away.

你的斥责一发，水便奔逃；你的雷声一发，水便奔流。

At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

104：7 你的斥责一发，水便奔逃。你的雷声一发，水便奔流。

It only takes one cartridge of improper caliber or gauge to wreck your gun, and only a second to check each one as you load it.

在装填时要认真检查每一发枪弹，哪怕只有一发枪弹口径或规格错误也会毁坏你的枪。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。