一反常态

I like to go against the grain sometimes, and do things most people wouldnt...

有时我会一反常态，爬起来去一些希奇古怪的地方或者做一些希奇古怪的事情，感受新的环境，新的朋友和事物。

In such cases it is rational to be inconsistent, and heuristics can be adapted to allow for that.

在这样的情况下，一反常态也是合乎理性的，而启发法也可以通过调整以支持这种做法。

But not this time, at least not at one central point, the main point of this book.

但是，这一次，却一反常态。最少，在本书的核心观点上，是一反常态的。

His eyes, too, were different from usual: at one moment they stared with a sort of insolent jocoseness, at the next they looked round furtively.

他的眼神也一反常态，时而放肆无礼地、滑稽可笑地望人，时而惊惶失措地环顾四周。

Its fans perversely enjoy the opprobrium it still attracts, as well as its deeply cryptic side.

它的"粉丝"们一反常态地陶醉于它所招惹的责骂中，恰如对其神秘的一面的深深迷恋。

Have a lot of advantage , former predestined relationship of Huizhou City advantage , Huizhou City is located in peart triangle Northeast , adjacent HongKong , fields such as Shenzhen , Dongguan , geographic location are very advantageous;Secondly , Huizhou City is a minimal city of pearl triangle population density , both land resources and water resource enrich comparatively;Huizhou City already forms the body traffic network being composed of deepwater port , express highway , Beijing-Jiulong Raiway , airport etc.once again , at present , logistics advantage is very obvious;Now available Huizhou City electronic information estate , petroleum and chemical estate etc.develops vigorously finally , supporting advantage having already formed fairly good estate.

惠州有许多优势，先是地缘优势，惠州地处一反常态一角东北部，毗邻香港、深圳、东莞等地，地理位置十分优越；其次，惠州是珠三角人口密度最不的城市，土地资源和水资源都比较丰富；再次，目前惠州市已形成由深水港、高速公路、京九铁路、航空港等构成的立体交通网络，物流优势很明显；最后，惠州现有的电子信息产业、石化产业等蓬勃发展，已经形成了较好的产业配套优势。

That pieces of dark blue knitted uncharacteristically tight-fitting jacket buttons in front with a decorative apron.

那件藏青的针织紧身外衣一反常态的在前面加上了纽扣装饰的围裙。

If she hides uncharacteristically, she's probably noticed that your body language indicates something's up.

如果她隐藏一反常态，她可能会注意到你的身体语言，具有一定的指标的增长。

She uncharacteristically serious to me said:"Is there anything to celebrate, you is not gloat over it?"

她一反常态严肃地对我说道："这有什么庆贺的，你这不是幸灾乐祸吗？"

It from one aspect, reflecting the needs of today's Shanghai property market surged again, uncharacteristically.

它从一个侧面，反映了需要今天的上海房地产市场再次上涨，一反常态。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。