一半的

When the demand outnumbers the supply in the job market, there will come another high tide of unemployment.

根据各国评估，这波不景气的现象恐将维持一段时间；而四个月后，应届毕业生又将投入职场，本校将约有一半的毕业生（成大最近每年毕业人次约五千人）选择就业；在僧多粥少的环境下，势必再出现另一波失业潮。

In Britain,half of all violent crime is perpetrated by people who have been drinking alcohol

在英国，一半的暴行是由酗酒的人犯的。

Halfway through one of his sales pitches, he heard a clicking at the other end of the line.

在他的一个推销工作进行到一半的时候，他听到了从电话那头传来的滴答声。

Nearly half the 8,932 respondents said that money and other financial packages are the most important preconditions for love.

在8932位调查者中，几乎有一半的人表示金钱和其他的物质条件都是爱情进行的重要前提条件。

Nearly half the 8,932 respondents said that money and other financial packages are the most important preconditions for love.

8932名答复者中将近一半的人说，金钱和其他的财政收入是爱情最重要的前提。

Nearly half the 8,932 respondents said that money and other financial packages are the most important preconditions for love.

在8932名投票者中有将近一半的人认为金钱和其他一些与金钱有关的事情是爱情最重要的先决条件。

Nearly half the 8,932 respondents said that money and other financial packages are the most important preconditions for love.

有8932人回应了这个调查，近一半的人认为金钱和其他的财产是爱情最重要的前提

Nearly half the 8,932 respondents said that money and other financial packages are the most important preconditions for love.

8，932名回答者中将近一半的人说钱，以及其他的财产是恋爱最重要的前提。

The already pummelled shares of Lehman Brothers, led by the pugnacious Dick Fuld, lost more than half their value in two days.

已连遭重击的雷曼兄弟股票，在好斗的Dick Fuld执掌下，超过一半的市值在两天内化为乌有。

Half the economists said the plan should have dealt more with recapitalizing banks.

一半的经济学家说，这一计划应该更多的作眼于处理银行的再资本化。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了