一半的

Li Yafei says, The fiducial client that has an in part about is my close friends.

李雅非说，约有一半的信托客户是我的亲朋好友。

Nearly half of the Fijian landmass is covered with lush forests.

近一半的斐济陆地覆盖茂密的森林。

For some reason, at that moment, in that half-finished foxhole...

不知何故，那一刻，在挖了一半的坑里，我脑海里想的

An hour later they used the same tactics to gain entry to the other half of the camp.

一个小时后，他们使用了同样的策略得以进入另一半的帐篷。

The party 'gainst which he does contrive shall seize one half of his goods.

他图谋杀害的人应当得到他一半的财产

But Kenneth Hewitt , a glaciologist from Canada who has been doing field studies in Pakistan's Karakoram mountains , told BBC News last October that he had seen at least half a dozen glaciers there advancing since he saw them five years ago.

但是，在巴基斯坦喀喇昆仑山进行实地研究的加拿大冰川学家肯尼斯。海威特去年十月告诉BBC新闻说，至少有一半的冰川比他五年前看到它们时向前移动了不少。

The primary structure of globin moiety is determined by the plant genome.

球蛋白一半的最初构造决定于植物的染色体组。

The grand jury has been abolished in England and in approximately one-half of the states in the U.

在英国和美国的约一半的州，大陪审团制度已被取消。

My name is Graven Tung. I grew up in Taiwan and moved to the U.S. to live with relatives half way through high school.

我是Graven Tung，我在台湾长大然后高中读了一半的时候去美国和我的亲戚住在一起。

And your great-grandfather was one half Navajo.

你的祖父有一半的纳瓦霍人血统

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。