一半的

Therefore, the camshaft must revolve at exactly half the speed of the crankshaft.

因此，凸轮轴必须以曲轴正好一半的速度旋转。

More than half of the stock market investors would agree to this view.

超过一半的股市投资者会同意这种看法。

Last Monday when the market破位1800, half of Shanghai and Shenzhen stock went there daily limit.

上周一在市场破位1800年，一半的上海和深圳股票上市后有跌停。

Now, I regularly hear folks advocate investing half a stock portfolio abroad.

但现在，我经常听到有人宣扬应有一半的股票投资组合持有海外股票。

If a dog leaves, it won't take half your stuff.

当狗离你而去时，它不会拿走你一半的财产。

If a dog leaves, it wont take half your stuff.

当狗离你而去时，它不会拿走你一半的财产。

I'm half-alive but I feel mostly dead.

我只有一半的生气，但感觉自己大部分已死去。

An instant later his hand closed on a half-buried rock.

很快，他就摸到了一块在土里埋着一半的岩石。

If animals evolved from lower forms to the higher, why do we not find some animals that are only half-developed?

如果说动物可以从低级到高级演化出来，为什麼我们找不到进化到一半的动物？

If animals evolved from lower forms to the higher, why do we not find some animals that are only half-developed?

如果说动物可以从低级到高级演化出来，为什麽我们找不到进化到一半的动物？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。