一半的

Forty men took part in a four-week training program.

其中一半的人每天还服用维生素C和E。

Half of the Gnomes of Azeroth are slain.

一半的艾泽拉斯侏儒被杀死。

Keep doing this until about half of the material in the gold pan is gone.

持续这个动作直到平底锅里剩下初始时一半的泥沙。

The swamp covers an area in southeast Georgia that is about half the size of Rhode Island.

这片沼泽覆盖了乔治亚洲东南Rhode岛约一半的面积。

The power plant provides electricity for half the island's population.

这电站为岛上一半的人口供电。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

根据协议条例，俄罗斯将归还Yinlong半岛和黑匣子一半的岛屿。

It can wipe out half of all the large cities in either Osea or Yuktobania.

它可以湮灭Osea或者Yuktobania超过一半的大城市。

Guangdong Province alone, the heart of China's low-cost manufacturing base, has seen half of the shoe manufacturing industry close shop (over 2,200 factories) this year.

今年，仅在广东省这个中国廉价制造业基地，就有一半的鞋厂（2200多家）倒闭。

Small to use half of the cosmetics, water bottle, etc ...

小到使用一半的化妆品、水壶等。。。

This time, though, the train is moving much faster—at half the speed of light, or 93,000 mps.

这时，虽然，火车移动更快了─一半的光速，又或者是93，000 英哩/秒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。