一半的

This has to be done also in the other half of the mould and later when you make the WAX crankcases you can see how exactly it was.

这需要做也有另一半的模具，后来当您使蜡曲轴箱，你可以看到如何，正是它。

The reason is that the demagogues and bad economists are presenting half-truths.

这其中并没有什么奥妙：煽动家和坏经济学家，都只强调了一半的真相。

But the basic reason for this ought not to be mysterious. The reason is that the demagogues and bad economists are presenting half-truths.

这其中并没有什么奥妙：煽动家和坏经济学家，都只强调了一半的真相。

This time half of the diners asked for second helpings and they finished eating in only 31 minutes.

这个时候有一半的（ Diners要求第二helpings和他们吃完中，只有31分钟。

They earn 57% of bachelor's degrees, 59% of master's degrees and half of doctorates.

她们在学士学位中占了57%，硕士学位中占了59%和一半的博士学位。

Spoon half the cream-cheese mixture over cake in dollops; spread to sides of dish.

把一半的蓝莓和黑莓洒在上面。

Drows'd with the fume of poppies, while thy hook

你倒卧在收割一半的田垄

And by 2010 over half of the world's population will be urban dwellers.

到2010年，世界超过一半的人口将进入城市

Almost half the British men opened the floodgates over a said movie,book or TV program.

几乎一半的英国男子打开了闸门，一说，电影，书籍或电视节目。

In California, about half of the biggest earthquakes were preceded by foreshocks; the other half were not.

在加利福尼亚州，大约有一半的最大地震之前有前震。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。