一半的

That is a good portion, but Unilever and others sell up to half of their wares in developing countries.

这一份额很好，但是联合利华以及其他公司在发展中国家销售了一半的产品。

Despite insisting that half of people didn't get his sex appeal.

尽管他认为有一半的人并没有觉得他性感。

In sum, almost half of shareholders' equity quickly disappeared, and the value of TTE's shares on the Hong Kong stock exchange collapsed.

算下来，股民几乎一半的资产就这样迅速流失了，TTE在香港股交易市场也崩盘了。

I'd say about half of the shipment is unusable.

我看大概有一半的货不能用了。

Half my sorority doesn't think he even exists.

我们女生联谊会有一半的人甚至不相信有他这么个人

He is still spindly but when you looked at him then he was probably half the size.

他那时候又瘦又高又弱，和现在比的话，可能只有一半的体形。

She is as sprightly as a woman half her age.

她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。

She was as sprightly as a woman half her age.

她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。

Introduction Real estate represents approximately half of all the tangible capital assets in the developed countries of the world.

言 房地产大约一半的有形资本资产，在世界发达国家。

We use nearly half of terrestrial primary production.

我们用近一半的陆地初级生产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。