一半的

In other words, almost half of these countries are living in rented houses.

也就是说，这些国家有将近一半的人是住在出租房里。

You can do half of the replacement work?'

你能做一半的替换工作吗？'

But Jack had already seen them and was halfway through his turn, the rocket launcher atop his shoulder.

杰克已经看到了他们，并且刚转过一半的身位，肩上扛着火箭筒。

This was the view across the canyon, showing just a small part of the other half of Ronda.

这是穿过峡谷对面的景色，也是隆达另外一半的一小部分。

I'm also going to give you half the royalties.

我也会给你一半的版税

The manager told reporters that at present nearly half of discount real estate sales.

经理告诉记者，目前近一半的折扣房地产销售。

Any mp3 player can play mp3PRO files but they will be played at half the intended sample rate.

任何MP3播放器，可以播放mp3PRO文件，但他们将发挥一半的打算采样率。

Only half of people who have SCLC survive for four months without chemotherapy.

只有一半的人，小细胞肺癌生存时间为四个月，如果没有化疗。

It's hard to be scrappy when half my girls are over there now.

我这一半的女职员都去你那了叫我怎么积极竞争啊

If we find the answer, we have a 50-50 chance of scrubbing in.

如果我们找到答案，我们有一半的机会参加那个外科手术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。