一半的

Half of all invertebrate species live in tropical rain forests.

一半的无脊椎动物物种生活在热带雨林中。

The Jockey Club already disposes half of its waste by recycling it into organic waste.

赛马总会已经将一半的马粪处理为有机肥料。

The ball can jump out off half way of the sideline of the service box.

球可以落在发球区边线一半的位置直接跳出底线。

Only half of the money has made it back to the United States. The KGB must still have part of the Legacy.

我想是的，只有一半的资金回到了美国，KGB一定还保留了部分"遗产"。

And more than half of the population have 10 to 20 knickers or pants in their underwear drawer.

超过一半的人在抽屉里放了10到20条短裤或者内裤。

Http://tr.hjenglish.com/page/64460/ And more than half of the population have 10 to 20 knickers or pants in their underwear drawer.

超过一半的人在抽屉里放了10到20条短裤或者内裤。自动翻译查看资料来源划选15次

Place the hot coffee in a large bowl; dip a ladyfinger into the coffee, lay it in baking dish. Repeat and lay ladyfingers side by side to cover the bottom, spread half of the cream mixture on top of soaked ladyfingers, dust the layer with cocoa powder that fully covers the cream, and then sprinkle the Kahlua.

把热咖啡倒入一个大碗中；将手指饼乾浸透咖啡后平列排放，挨个铺在烤盘底层，然后将一半的奶油混合物均匀铺在手指饼乾上，洒满可可粉盖住奶油部分，最后淋上卡鲁瓦甜酒。

Half the oil in the lamp had burnt away.

油灯中一半的油已经烧掉了。

Because no one really wants to be cut in half with a laser beam.

因为没有人真的想将削减一半的激光束。

In approximately half of people with lichen planus, the inner surface of the mouth is affected.

在大约一半的人与扁平苔藓，内表面口受到影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。