一千年的

AND CAN IT BE MANAGED? As the decade, and indeed, the millennium begins to draw to a close, the promise of technology is prevalent in all we do, see, hear, and touch.

译文知识的概念及知识管理近十年来，而且事实也是这样，一千年前开始进行描述，技术的前途与我们所做、所见、所听和所感都有非常相近的联系。

In the east of the world exists China with a splendid civilized history for 5,000 years. A leading enterprise with agricultural background has emerged to stand erectly in the industries of the Chinese nations.

走向世界的双力 Shuangli Going to the World 一、专题长度：12-15分钟二、制作形式：数码三维三、专题内容：在世界的东方，在有着五千年灿烂文明史的中国。

In particular, China will need more than 1,000 pilots a year over the next decade, but with only one state flying school, Guanghan near Chengdu in Sichuan province, it can train 600 at most.

尤其是在将来的10年里，中国需要一千多名飞行员。而在靠近四川成都的广汉市，中国唯一的飞行学校，最多也只能训练出600名学员。

Founded in 1992, the existing four-story factory, nearly 1,000 square meters, is a professional in hotels, guesthouses, factories, enterprises and institutions sets of kitchen equipment design, manufacture and installation of kitchen utensils manufacturing enterprises, after more than 10 years unswervingly The efforts and the support of old and new customers, has become a considerable size and strength of the kitchenware manufacturing enterprises.

公司创建于1992年，现有厂房四层，近一千平方米，是一家以专业从事酒店、宾馆、工厂、企事业单位成套厨房设备设计、制造和安装的厨具生产企业，经过十余年坚持不懈的努力奋斗及新老客户的支援、现已发展成为具有相当规模和实力的厨具生产企业。

It is a specifical art language which created by thousands of performers whose passed through generations, It played an important role on the process that the traditional Opera can be continuous and spread abroad till today and became one of the three kinds of histrionic system in the world.

它是在长期的历史发展过程中，历经无数代戏曲艺术家的创造才形成的一种特定的艺术语汇。戏曲能够绵延千年，传播至今，并成为世界上鼎足三分的演剧体系之一，表演程式功不可没。

Walked into this antique paper-cuts Museum of Art, a red paper-cutworks, as well as the well-known Chinese art history on the house,painter, professor of China Academy of Art written by Mr. WangBomin as a "paper-cut in life" as its headline and the "MillenniumSong Jueyi, hundred Dance Gold Blade "couplet greeted.

走进这座古色古香的剪纸艺术馆，一幅红色剪纸作品，以及中国著名美术史论家、画家、中国美院教授王伯敏先生为艺术馆题写的"剪纸人生"四个大字和"千年歌绝艺，百岁舞金刀"的对联映入眼帘。

The Nabbanai Imperium was founded-or declared to be founded-eleven-hundred and sixty-whatever-it-was years ago, by Tiyagaris, the first Imperator.

是Nabbanai帝国的建立--或者说是自称的建立--大概是一千一百六十四年以前，第一任统治者Tiyagaris是这样宣布的。

But,being the most importance tache,writers step down the shrine lastly in the course when writers had been inkslinger.

而作家作为文学四要素中主体的一环，在历经千年职业化的路程中，又终于卸下了神圣的光环，走下神龛回归民间。

This temple was built in honor of the goddess Isis over 2,000 years ago.

这座神庙是为了两千年以前的一位叫做伊希斯的女神而建的。

From millenary China to contemporary China, these photographs, blending emotion and fantasy, draw a societal tableau both intimate and unexpected.

跨越历史上千年时光到当代的中国，这些摄影作品，融合了丰富的情感和幻想，绘制出一幅既熟悉又陌生的社会画卷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。