一千年的

The term "macroevolution" frequently arises within the context of the evolution/creation debate, usually used by creationists alleging a significant difference between the evolutionary changes observed in field and laboratory studies and the larger scale macroevolutionary changes that scientists believe to have taken thousands or millions of years to occur.

宏进化这一术语经常出现在进化/上帝创造世界的辩论中，通常是被创世论者用来声称在野外和实验室研究观察到的进化改变与科学家认为需要几千年或几百万年才发生的、较大规模的宏进化改变之间有着重大的差别。

According to the valuation of 1831, there were in Concord two thousand one hundred and eleven acres, or about one seventh of the whole territory in meadow; this standing next in the list after pasturage and unimproved lands, and, judging from the returns of previous years, the meadow is not reclaimed so fast as the woods are cleared.

根据1831的评估，康科德有两千一百一十一英亩的土地，整个区域大约有七分之一处于草甸中；这些未砍伐的区域位于牧场和未耕种土地之外的田垄里，并且以前一年的结果来看，树木一旦被砍伐掉，草甸就无法再生了。

The voice on the other end of the line, sounding robotic, rattled off a list of grievances: the 2002 riots in Gujarat state during which more than 1,000 people, mostly Muslims, were killed; the 1992 demolition of the centuries-old Babri mosque by Hindu mobs; and India's control over part of the disputed Himalayan region of Kashmir.

电话另一边机械化的声音喋喋不休，大发牢骚：2002年古吉拉特邦的暴乱导致一千多人死亡，其中大部分是穆斯林；1992年印度教暴徒大肆破坏历史悠久的巴布里清真寺；还有印度对具有争议的喜马拉雅山脉克什米尔地区的控制。

The Book of Results was first published in 1978 just as Chaos Magick was emerging from the stygian depths of the primordial occult oozo and it was essentially a book about the practise and theory of sigils as espoused by Austin Spare at the turn of the Twentieth Century.

这本书的结果，最早发表于1978年，正如混沌magick正在出现从stygian深处的原始隐匿oozo它基本上是一本有关实践和理论的sigils作为信奉奥斯汀备件在这千年更迭， 20世纪。

The plan area is 20,000 Chinese acres, in the area millennium baiera 3, 200 year above gingko tree 26000, hundred year above gingko tree 18500, Bears fruit gingko more than 100,000, Was continuous a kilometer gingko tree to compose the unique gingko natural forest style, Just likes the canopy converges, four seasons scenery each has his good points: Spring the layer illuminates green, A piece of light green; If the summer is green and luxuriant, the deep shade obstructs the date; The golden fruit is autumn countless, the full garden smells as sweet; A cold winter arrogant day, welcomes the wind scoop snow, pleasant, completely relaxed, Caused that America and Africa, the European and American 16 country's experts and the regional tourists stream in the sightseeing inspection, the concerned experts reputation is "miracle of the nature, paradise of the leisure".

规划面积为2万亩，区内千年古银杏3株，200年以上的银杏树26000株，百年以上的银杏树18500株，挂果银杏10万多株，绵延上千米的银杏树组成了独特的银杏自然森林风貌，犹如华盖云集，四季景色各有千秋：春季嫩枝照绿，一片葱绿；如夏郁郁葱葱，浓荫遮日；秋天金果累累，满园飘香；寒冬枝傲天，迎风斗雪，令人赏心悦目，心旷神怡，引得亚、非、欧美16个国家的专家学者和各地游客纷至沓来观光考察，有关专家学者誉之为&自然之奇迹，休闲之胜地&。

Inscribed near the time of Jesus, stored in caves for two millennian, and found in caves in 1947, a wrinkled scrap of leather stored in Teaneck, N.J., hid the key to an ancient psalm.

接近耶稣时代的记录，在洞中储存了二千年，而在1947年在洞中发现，起皱的小片皮革在 Teaneck 中储存N.J。，藏了一首远古的圣诗的解释。

The time of the Warring States Period, Fengyun process, not in the crowd, but three obscure Chu finally went to brave the road to take a step, with silver tongue edge Lions back millions The world-renowned, flow back the Millennium.

战国之时，风云突起，没于人群，苦守三年却默默无名的平原君门客毛遂终于在赴楚的道路上勇敢的跨出了一步，凭借三寸不烂之舌力退雄狮百万而享誉天下，流溯千年。

When a pile of poop discovered in an Oregon cave in 2002 was retested this year thanks to new techniques in DNA extraction, excited researchers determined that the ancient feces — officially called coprolites in polite archaeological terms — were human and were more than 14,000 years old, marking the earliest evidence of human presence in North America by almost two thousand years. Other bits and pieces of cultural material have turned up in the Americas and called the date into question, but the coprolites are the oldest of definite human ... extraction.

今年科学家对2002年在俄勒冈州一个洞穴发现的一堆粪便使用DNA提取新方法再次进行检查，他们惊喜地发现这堆粪便，也称粪便化石是人类的粪便，距今1.4万年之久，这标志着人类在北美存在的最早证据提前了两千年。

Jiayuguan Wei-Jin Mural Brick Tomb is "orchard - Metro Wei and Jin Graves", and is located in Jiayuguan city about 18 kilometers east of the new towns, nearly 13 square kilometers in the area of distribution of the Wei and Jin Dynasties of ancient burial 1000 Ms Block, known as "underground art gallery" of.

嘉峪关魏晋砖壁画墓是&果园――新城魏晋墓群&的一部分，位于嘉峪关市区东约18公里的新城镇，在近13平方公里的地域内分布着魏晋时期的古墓葬一千余座，素有&地下画廊&之称。1972年――1979年期间，先后发掘了18座墓葬，其中9座为画像砖墓，9座为素砖墓。

Yet when the 1819-pound craft rocketed from Cape Canaveral on August 20, 1977, and pointed itself toward its place in history, the trip was one heartstopper after another.

然而，这艘一千八百十九磅的飞船在1977年8月22日对准自己在历史进程中的位置并从卡纳维拉尔角呼啸而上时，它的旅程一次又一次叫人提心吊胆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。