一千年的

Indeed, the constellations common in the sky from about 4000 BC to 2000 BC were Taurus the Bull, Canis Minor the Dog, Hydra the Snake, Corvus the Raven, and Scorpio the Scorpion, all of which may be identified in the fresco from Dura-Europos, a standard Hellenistic iconography.

事实上，描绘天空的星座图从大约公元前四千年起到公元前二千年都十分普遍，公牛代表金牛座，狗代表小犬星座，蛇代表长蛇座，乌鸦代表乌鸦座，蝎子代表天蝎座，所有一切都可以在一些壁画上找到，一种希腊风格的肖像画法。

Coincidentally, the year 2000, Beijing will have 1,000 new registered real estate companies many.

无独有偶，2000年一年中，北京新注册的房地产公司就有一千多家。

You need to file a gift tax form if you exceed the annual $12,000 tax-free gift limit.

如果超过一年一万两千元的免税额度，你就必须申报赠与税。

On 8 April 1940, the 1345-ton British destroyer Glowworm encountered in the North Sea the 10000-ton German cruiser Hipper.

一九四○年四月八日，一千三百四十五吨的英国驱逐舰萤火虫号在北海遇上一万吨的德国巡洋舰希珀号。

LZ38 LZ38 April 3, 1915 1915年4月3日 Achieved first bombing raid on London on May 31, 1915 killing 7 and injuring 35 people (with material damage assessed at 18,596), five successful raids on Harwich , Ramsgate , Southend and London, dropping 8360 kg bombs.

实现了首个轰炸的伦敦1915年5月31日杀死7人受伤35人（包括物质损失评估一八五九六英镑）， 5个成功的袭击哈里奇，拉姆斯盖特，绍森德和伦敦，下降八千三百六十零公斤炸弹。

The first clearly recorded instance of balloon passengers were not humans, but a sheep, a duck and a chicken on an 8-minute flight over France on September 19 1783, in the Montgolfier brothers' first demonstration flight for King Louis XVI, proving that humans would be able to breathe at these higher elevations.

在清楚记录的气球乘客一审不是人类，而是一只羊，一只鸭子和一个8年09月19一千七百八十三分钟法国上空飞行了一只小鸡，在孟格菲兄弟'的国王路易十六首次飞行表演，这证明了人类能够呼吸在这些高海拔地区。

Based on the samples of over 1000 listed companies at the beginning of Reform of Non-tradable Shares in 2004 and 2006, the share proportion CR1 of the largest shareholder, Z index calculated as the ratio of share ratio of top 2 shareholders and H10 index calculated as the sum of square of share ratio of top 10 shareholders, and Tobin'Q reflecting the value of target company are sele

本文以股权分置改革开始的前后两年即2004年和2006年的一千多家中国上市公司为研究样本，选取第一大股东持股比例CR1、前两大股东持股比例的比值Z指数以及前十大股东持股比例的平方和H10指数作为衡量大股东控制程度的指标，采取托宾Q值来作为衡量公司价值的指标，把公司规模、财务杠杆和第一大股东性质虚拟变量作为控制变量，建立回归方程，实证结果发现三次？

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着&猎户&腰带、六倍于太阳的&伐二&以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗&新星&我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

I feel it a pity that our history let us know for several thousand of years we always repeat a wrong humiliation education. We do not learn the humiliation for the training of our leniency but for a purpose of a gentleman avenging even after ten years. Humiliation in one's heart in fact becomes a stalling tactics for revenging.

我很遗憾，我们的历史让我们感受到，几千年来我们一直在重复一种错误的忍辱教育，我们并不是为训练自己的慈悲为怀而学习忍辱的，反倒是一种君子报仇十年不晚的无奈，忍辱在人们的心理其实已经成为复仇的缓兵之计。

The London police started when big English geezers headed to Amsterdam in 1998 and started rejuvenating the visually disappointing streets of the drug capital of the world. The characters known simply as "LADS" soon held an iconic presence in the city. Electricity boxes became their home and between 1998 and 2003 over 1000 lads were drawn in the city.

1998年当大批的英国人前往荷兰阿姆斯特丹时，他便开始从事重新赋予那些逐渐老旧的街头外观新生命，而以&LADS&字样为特色的肖像很快就充满在城市间，於是从1998年到2003年这几年中，在阿姆斯特丹各个角落的电箱上都可以找到超过一千个&LADS&的遍布踪迹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。