一千年的

It is today traditional to focus the annual World Meteorological Day celebration on a special theme and at its sixtieth session the WMO Executive Council decided that in 2010 this theme would be "the World Meteorological Organization – 60 Years of service for your safety and well-being", a specially appropriate theme at a time when communities around the globe are striving to achieve the United Nations Millennium Development Goals, in particular concerning health, food and water security and poverty alleviation, as well as to improve their resilience in the face of recurrent natural disasters and to assist them in proactively responding to the mounting impacts of climate variability and change.

今天是按传统一年一度根据一个特定主题庆祝世界气象日的一天， WMO 执行理事会第六十次届会决定2010年世界气象日的主题为"世界气象组织--致力于人类安全和福祉的六十年"。正当国际社会努力实现联合国千年发展目标时，尤其是在人类健康，粮食和水安全以及减少贫困方面，提高其应对频繁发生的自然灾害的承受能力并帮助其提前应对不断加大的气候变率和变化的影响时，该主题恰如其分。

Children's Town, is located 25 km southwest of Yanshan County Town, is the origin Xu Fu Dongdu Fuso, have elapsed since the 2000 years of history, Japan's Saga members area Jin God God Xu Fu, a festival every 50 years, the custom of extended to today.

千童城位于盐山县城西南25公里，是徐福东渡扶桑的始发地，距今已有两千多年的历史，日本佐贺地区的金立神社员神为徐福，每50年一祭的习俗延续到今。

Thus for example Silesian nobleman Kasper Schwenckfeld held that there had been no correct baptism for a thousand years, and in 1526 he recommended suspension of the observance of the Lord's Supper, the Stillstand observed by his followers until 1877, until the question of its proper form could be settled.

因此，例如西里西亚的贵族卡斯佩Schwenckfeld举行，没有正确的洗礼了一千多年，并在1526年他建议暂停遵守上帝的晚餐，在Stillstand观察他的追随者，直到1877年，直至这一问题的适当形式可以得到解决。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着"猎户"腰带、六倍于太阳的"伐二"以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗"新星"我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

Our goal is that when you walk into every grocery-store, every mass merchandiser all over the country, you have a choice between environmentally safe, recycled, non-toxic products, and regular products.

根据对自喜马拉雅冰川钻取的冰芯所做的分析，过去十年是千年以来最温暖的十年，发表于《科学》杂志上的这一发现为全球变暖提供了新的证据。

Late Qing scholar Ouyang Yu, a contenporary of Hu Xueyan, recorded in detail of the bitter spectacle of this business war in Trivial Stories: As soon as fresh silk came into season, Hu immediately sent men to buy in, none left for foreign merchants; Being utterly hopeless, foreign merchants told Hu that they would like to add 10 million tael to buy all the silk, but Hu sticked to 12 million tael, they refused.

与胡雪岩同时代的晚清学者欧阳昱在《见闻琐录》中详细记录了这场商战的惨烈景象：其年新丝一出，胡即派人大量收购，无一漏脱，外商想买一斤一两而莫得，无可奈何。向胡说愿加利一千万两，如数转买此丝，胡非要一千二百万两不可。

World solar photovoltaic market* installations reached a record high of 7.3 gigawatt in 2009, representing growth of 20% over the previous year.The PV industry generated $38.5 billion in global revenues in 2009, while successfully raising over $13.5 billion in equity and debt, up 8% on the prior year.

世界太阳能光伏市场装置容量达到新高，09年达到了7.3千兆瓦，比去年增加了20%。2009年，光伏业创造了385亿美元的全球收入亿元，同时增加价值135亿美元以上的资产和债务，这较前一年的增长8％。

First, There was the Account Current of the Produce of my Farms or Plantation, from the Year when their Fathers had ballanc'd with my old Portugal Captain, being for six Years; the Ballance appear'd to be 1174 Moidores in my Favour.

包里有下述信件和文件：第一，我种植园收入的流水账，时间是从他们父亲和这位葡萄牙老船长结算的那一年算起，一共是六年，应该给我一千一百七十四个葡萄牙金币。

He has finished 3 piano concerto by Mozart, 12 etudes and 10 nocturnes by Chopinin and representative pieces by Beethoven, Mendelssohn and Liszt in recent 3 years.

他4岁学琴，有着一双能够弹9度的大手，双耳可以同时听出10个音。2003年8月，牛牛在厦门举办了个人独奏音乐会，立即引起轰动，一千多位听众分享了他美妙的音乐。3年来，在两位老师的谆谆教诲下，牛牛进步神速，已弹完了3首莫扎特协奏曲，12首肖邦练习曲，10首肖邦夜曲，巴赫戈尔登堡变奏曲、以及贝多芬、孟德尔松、李斯特、斯卡拉蒂等其他音乐家的大量重要作品。

So what then if NBS' number crunchers have found an extra $113.8 billion-worth of goods and services in 2007, raising the overall output to $3.76 trillion compared to Germany's $3.32 trillion, based on that year's average exchange rate. It just emphasises the scale and speed of the slowdown.

那么接下来如果国家标准局的那些对数字很在行的人发现在2007年有一项额外的价值1138亿美元的货物和服务，且因此才将GDP增加至三万七千六百亿美元，并且根据当年的平均汇率，超过了德国的三万三千两百亿美元，这只是强调了经济衰退的范围有限和速度减缓。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了