一千年

By the Chinese original "sub-Square", and problem-solving methods, round the world three thousand years mathematics dream to win an undisputed fact:"all times and in all the first-foot, foot solution of problems through the ages" and the classic-winning.

由中国人原创的《分角尺》，及其解题方法，圆了全球数学界三千年梦，以不争的事实赢得：&古今中外第一尺，千古难题一尺解&的殊荣与经典。

Furthermore, it was pointed out that the flunkeyism subsistence among the personalities in Shui Hu is not a partial instance but a common reflection of our national characteristic mentality under the pressure of feudalism monarch a...

并进而指出，&水浒人物&这一特定的人物群体身上所体现出的这种奴性生存意识，并不仅仅是某一部分人的心态，而是几千年封建君主专制制度压迫和奴役下的国人普遍的民族性格心理的反映。

It is said that in western Hunan, a 3000 stone clutching his wet all the sweet, and the two sides from where they stand proud of giant bamboo shoot refers to the sky, lofty done, and done magnificent!

有人说，在湘西，一颗石头都捂着三千年湿漉漉的纯美，而两岸拔地而起巨笋傲指苍穹，极尽峥嵘，极尽壮美！

The PV industry managed to maintain growth in 2009 despite difficulties in the housing and construction sectors and cumulative grid-tied capacity sailed past the 1 gigawatt (1,000 MW) mark by installing 429 MW.

尽管住房和建设部门发展乏力，以及随着429兆瓦装机标志着电网装机总量不断增长并超过了一千兆瓦，光伏产业在2009年仍然保持增长态势。

The mascot was commissioned by Claude Johnson to 'counteract a craze among motorists for fixing golliwogs, toy policemen and other unseemly objects to their cars.

这个标志的创意取自巴黎卢浮宫艺术品走廊的一尊有两千年历史的胜利女神雕像，她庄重高贵的身姿是艺术家们产生激情的源泉。

Every season, wine makers fight the same battles to protect their grapevines they have been fighting for thousands of years.

在一年中的每一个季节，酒类生产商为了保护葡萄藤，都会打响数千年来相同的战役。

Not far from Wawona lies Mariposa Grove, a grove of 500 enormous, ancient sequoias. The oldest tree in the grove, named "Grizzly Giant," is estimated to be around 2,000 years old.

离华沃纳不远处就是马利波萨巨木林，林区有五百棵参天古红杉，其中最古老的一棵被称为「灰巨木」，估计树龄达两千年左右。

Shen Nong Tan Shan Wang millennium is through a 1200-year-old Kennedy iron tree, the tree 46 meters high, 2.47 meters diameter at breast height, six to be Hebao, the local people call it God tree, often to pay homage.

神农坛的千年杉王是一棵历经1200多年历史的铁坚杉树，树高46米，胸径2.47米，须六人合抱，当地人称之为神树，常来顶礼膜拜。

When stager journalist Alistair moneyman died in 2004 whatever suspected that he was still to exhibit his large story. What happened to his embody as it place in a funeral bag would expose a news of past period demise pillage and helped blast a body-snatching anulus that had prefabricated jillions of dollars by chopping up and selling-off over 1000 bodies.

2004年，当资深播音员 Alistair moneyman 去世时，少有人想到，他还没来得及讲自己最大的故事：在太平间，他遗体的遭遇揭露了现代&盗墓&的传奇，并粉碎了一个买卖一千余具遗体并获利数百万美元的遗体掠夺圈。

To the end of March 2008, Stone Group Holdings full-year net profit of 16.503 million Hong Kong dollars, company's share price yesterday closed at 0.215 Hong Kong dollars, or 13.65 percent.

到2008年3月，四通控股的全年一千六百五十○万三港元净利润年底，公司的股价昨日收于0.215港元，或百分之13.65。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。