一千万

I keep walking and turn around to snap another shot, between the wired fences, and cold, tall, stone walls, here are the flood of people, and here am I, among them.

向前走了一会，我回过身来再拍张照片，在铁丝网的围墙和冰冷、高耸的石墙之间，在千千万万的人流里。

From the general consideration that the population of the Empire at the lowest estimate must have been 50 millions, we might assume as the minimum figure for the revenue 50 million solidi, on the ground that in a state which was severely taxed the taxation could not have been less than 1 solidus per head.

一般认为帝国人口的下限不会低于五十万，我们可以假设岁入的最低值为五千万索里迪，因为在一个高税收的国家人均收税不会低于一索里迪。

It is very hard to leave her but on the other hand, I am happy to have a son in law.

作父母的有千万的不舍，但是也很高兴我们家多了一位半子。

To consider to be distinguished among them, china is the earliest the biggest soubrette website treasures a net from its 10 men that social status amounts to ten million undertook the 18 million winkle in signing marriage member face-to-face interview.

为研究其中区别，中国最早最大的红娘网站珍爱网从其1800万征婚会员中挑出10名身价达千万的男士进行了一次面对面的访谈。

Under the merger agreement, Autostrade's shareholders will be paid a special dividend that will be worth about euro650m to the Benettons.

在这项并购协议中，意大利高速公路公司的股东会得到一份特殊红利，而贝纳通能得到的就有6亿5千万欧元。

Under the merger agreement, Autostrade's shareholders will be paid a special dividend that will be worth about 650m to the Benettons.

在这项并购协议中，意大利高速公路公司的股东会得到一份特殊红利，而贝纳通能得到的就有6亿5千万欧元。

The interior of one of London's most renowned landmarks, St Paul's cathedral, has been given a multi-million pound facelift.

圣保罗大教堂是伦敦最负盛名的地标之一。目前，一项耗资几千万英镑的内部翻修工程正在进行之中。

We're planning to step on the gas: GEICO's marketing expenditures this year will top $100 million, up 50% from 1997. Our market share today is only 3%, a level of penetration that should increase dramatically in the next decade. The auto insurance industry is huge -- it does about $115 billion of volume annually -- and there are tens of millions of drivers who would save substantial money by switching to us. In the 1995 report, I described the enormous debt that you and I owe to Lorimer Davidson.

不过盖可 1998 年的承保获利很可能会下滑，但是保单数量应该还会继续成长，我们已准备好加紧油门，盖可保险今年预计的行销费用将突破一亿美元的大关，这数字比起 1997 年要增加 50%以上，截至目前为止，我们的市场占有率约为 3%，预计在未来的十年内还会大幅增加，整个汽车保险市场的大饼相当可观，每年约有 1，150 亿美元的市场胃纳量，预估将有上千万的驾驶人因为将保单转移到我们这边而节省相当可观的保费。

The sunrise is going up behind those dark green mountains.the shiny streamlet is just like a swimming silver fish.

远处红日初起，一座座山群呈墨绿色。涓涓细流鳞光闪闪，像千万条银鱼在游动。真是青山衬着绿水，绿水映着红花。

IT was a human storm, made up of a thunder of cries, and a hail of sweetmeats, flowers, eggs, oranges, and nosegays

这是一场人为的风暴，如雷般的叫喊，千万人的欢呼，鲜花，蛋壳，种子和花球所组成。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！