一千

And it had a fifteen million dollar surplus in sweet potatoes, another popular food at Thanksgiving.

也有一千五百万美元的地瓜增加，地瓜是另一种在感恩节很受欢迎的食物。

For him, one day at the tabernacle is better than living a thousand years.

他认为在会幕里一天要比在世上活一千年还要好。

After trial and sentencing, a great many punishments could be commuted for cash, depending on the severity of the offense: 1/2 tael of silver for twenty blows with the bamboo, 3 taels for sixty blows, 10 taels for one-and-a-half year's exile, 720 taels for perpetual banishment, and 1,200 taels and up for strangulation or beheading.

审判与判决之后，获判重刑者可以赎金代替刑责而获得减刑，而赎金多寡视犯罪情节轻重而定：半两白银可抵二十笞杖，三两可抵六十下笞杖，十两可抵一年半流刑，七百二十两可抵终身流放，一千两百两可抵绞刑或斩刑。

Theodicy is one kind of theory, in which the Christian theologians want to conciliate the relation between suffering and God, then justify for God. Theodicy is the main method of resolute the problem of suffering in Christianity, and the discussion on theory lasting more than one thousand years, thereby, the introduction and analysis of theodicy can help us to understand the topic of suffering in Christianity.

神正论是基督教神学家和唯心主义者为维护上帝正义，调和上帝与苦难的关系而进行辩护的学说，也是基督教神学中解决苦难问题最主要的学说，在西方思想界的讨论持续了一千多年，因而，对神正论的重点的介绍和分析为我们更清楚地了解基督教对这一问题的看法提供了最有力的材料。

Water normally moves a thousand times faster -- on the scale of a trillionth of a second.

水分子正常移动速度要快一千倍，即一万亿分之一秒。

For marketing purposes, a fabric with 250 two-ply yarns in both the vertical and horizontal direction could have the component threads counted to a 1000 thread count although according to the National Textile Association, which cites the international standards group ASTM, accepted industry practice is to count each thread as one, even threads spun as two- or three-ply yarn.

苏三姐说的那个一千支应该是1000tc，thread count，我wiki了一下，这是美国佬的一个商业把戏，25支多股纱线他们把每股算一支线，这样国际标准25支的纺织品就变成华丽的1000tc了。1000tc在美国也没啥了不起，1200tc的床单大商场打完折一百多刀，亚马逊上还要更便宜，我都可以天天睡。

Captain MacTavish: We've got one good UMP. They've got a thousand.

肥皂队长：我们有一杆枪，他们就有一千把。

The cost of a winch alone can vary from 300 dollars on up to well over a thousand dollars.

成本一绞车，便可以有所不同，从300美元上了远远超过一千元。

Zoroaster said, One thousand years after my birth you will see a star in the sky.

琐罗亚斯德说，我诞生后一千年你们会看见一颗星星在天空中。

Each of these Pyramid inches represents one millennium, or 1000 years, showing that Zoroaster was the middle Manifestation.

每一个这些棱椎的每一英寸都代表一个千禧年，或一千年，表明琐罗亚斯德是中间的表现。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。