一千

This batch of herbal medicine has been adulterated.

这批货他一倒手就赚了一千元。

Each hopper holds 1,500 pounds of coffee and requires one employee to move each hopper with a forklift, helping us increase transport and storage efficiency by 20%, says Alban.

每个漏斗持有一千五百英镑咖啡，并要求一名雇员将每个漏斗与叉车，帮助我们提高效率的运输和储存了20 ％，说娅阿尔。

The business that pursues electronic business affairs disobeys this regulation to have one of following state, by industrial and commercial administration the branch instructs deadline to correct, can be in in order to warn; Exceed the time limit does not correct, place with 1000 yuan of above 10 thousand yuan of the following amerce

从事电子商务的企业违反本规定有下列情形之一的，由工商行政管理部门责令限期改正，可以处以警告；逾期不改正的，处以一千元以上一万元以下的罚款

Until then, mio dolce amor, a thousand kisses; but give me none in return, for they set my blood on fire.

在见到你之前，我温柔的爱人，给你一千个吻；但是你不要吻我，一次也不用，因为你的吻使我如火燃烧。

If you are with the quality, or at a funeral, or trying to go to sleep when you ain't sleepy -- if you are anywheres where it won't do for you to scratch, why you will itch all over in upwards of a thousand places.

你要是跟有身份的人在一起，或者参加一处葬仪，或是明明睡不着偏要睡，――不论在哪里，只要那里不容许你抓痒，那你就全身会有一千处发起痒来。

Yeah, I could clearly make sure that she was telling the truth. Then, we could also hear the noise from outside, from the stair well exactly.

很不幸的是，一不留神，居然吃掉了半颗牙，天哪，到时候重新做颗烤瓷牙，总共又得一千多，什么世道，越是没钱犯穷的时候，越是不得已要花一大笔。

"The Arabians Nights"is very interesting story-book.

一千零一夜是一本非常有趣的故事书。

During the late Republic the number rose to nearly 1000 as various undesirables gained a seat during those troubled times.

而共和末期这一数目上升至一千人，各种各样的&不受欢迎的人&利用时局动荡在元老院谋得一席。

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict. There is a vitriolic character sketch of Golda Meir,"the face that launched a thousand MiGs". And there is a somewhat moist-eyed account of a peace symposium convened by the conductor Daniel Barenboim that called for more European mediation—a call in which one cannot help but hear a subconscious lament by the eminent and worldly participants that Jerusalem and Damascus were not more like Vienna and Paris in the first place.

其中有冷峻的史实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达·梅厄的人物特写；而关于丹尼尔·巴伦波音召集和平座谈会呼吁欧洲进行更多调解的报道则令人情不自禁、眼眶微湿——因为我们无法对那些杰出人物与尘世中人在潜意识中发出的叹息置若罔闻：耶路撒冷和大马士革再也不像一开始那样，能与维也纳和巴黎相提并论了。

Yet when the 1819-pound craft rocketed from Cape Canaveral on August 20, 1977, and pointed itself toward its place in history, the trip was one heartstopper after another.

然而，这艘一千八百十九磅的飞船在1977年8月22日对准自己在历史进程中的位置并从卡纳维拉尔角呼啸而上时，它的旅程一次又一次叫人提心吊胆。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。