一包

This package of meats from Niman Ranch consists of 4 Lamb Shoulder Chops and 2 Country Style Pork Rib Chops.

这包"尼曼牧场"（Niman Ranch 肉的一种牌子）的肉包括4块羊肩肉和2块排骨肉。

It was a frame that began with laughs on the Yankees bench, as Roger Clemens and bench coach Don Mattingly were among the most vocal ribbing the sight of Posada -- slow-footed catcher that he is -- legging it to third base as Hunter misplayed a single, the ball skipping under his glove for a two-base error.王建民加油站/ X7 Z0 c. P2 g0 y4 }6 T

那局是从洋基板凳区的笑声展开，笑的最大声的是火箭人Roger Clemens跟板凳教练Don Mattingly，因为他们看见厚黑–跑的很慢的捕手–卖力的跑上三垒，当时双城的中外野手Hunter没处理好一支安打，让球从手套边溜走造成了两个垒包的失误。

Niki produced wonderful Levantine meals-Cyprus plates of halloumi cheese, dolmades, lountza and syrup-covered pastries.

妮基为我们烹制出了很棒且富有地中海岛国特色的大餐--一盘盘塞浦路斯特色美食，有羊奶奶酪、羊肉大米菜叶包、熏火腿和浇上糖浆的糕点。

The invention can determines accurate time of information service constituted by a cluster of packet of bandwidth, enable network time delay to influence little on bandwidth estimation computation result; filter automatically regulates self stability and agility following link wave motion, promotes anti-error code interference ability of estimation result.

本发明能够得出带宽为一簇信息包组成的信息流服务的准确时间，使得带宽估计的计算结果不受到网络时延的任何影响；随链路波动状况自动调整自身稳定性与敏捷性的滤波器，提高了估计结果抗误码干扰的能力。

With the rapid development of Group, the brand of Case Logic series product s has become a leader in this fields.

另外还有最新纳入的车内和箱内纳物整理包的系列产品成为这一领域业界的领先者。

The soft-connection is a logical circuit to send GSRP packets on reliable TCP connection. It can be bound by different TCP connection in different time.

软连接是一条在可靠的TCP连接上发送GSRP包的逻辑链路，它可以在不同时间与不同的TCP连接绑定。

A new dynamic adaptive AQMscheme based on network loss ratio is proposed.

摘要提出了一种新的基于网络丢包率的动态自适应的主动队列管理的改进算法。

Gone are any covers of pop standards, gone are the studio pros, gone is the enveloping lushness that made Come Away with Me so easy to embrace, something that Not Too Late is most decidedly not.

任何涵盖了流行的标准，已经一去不复返了演播室利弊，已经是包络环面lushness ，使走吧与我这么容易拥抱，这还不算太晚最坚决不。

Considering the non-stationary specialties of AE signals, the diamond blunt feature extraction method based on bispectrum was studied. Furthermore, the diamond blunt feature extraction method based on main diagonal slice of normalized bispectrum magnitude of AE signal was proposed.

深入研究了砂轮修整过程中声发射信号的产生机理及其时频特征，提出了基于声发射信号的小波包频带能量分解的金刚石笔钝化状态特征提取方法；将高阶累积量和双谱理论引入到金刚石笔钝化状态的特征提取中，提出了基于声发射信号归一化双谱模对角切片的特征提取方法。

Marcia, you're an English major," she said, looking up from her bag."

玛丽卡，你是一名英语专业的学生，"她说着并查找着她的包。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。