一包

In addition, a further study was made of the technique of extraction, isolation and purification of GLA. The factional extraction used in the laboratory with n-hexane and ethanol was changed into the whole extraction of 6〓 solvent, which simplified production technique and reduced cost of production. The fungal lipid extracted from the fermentation in the medium-scale test was concentrated by the urea adducting method with methanol as solvent, at 75～80℃ for 3 hours. After GLA had been adducted twice, the content of GLA came up to 84. 25%, around a twelfth as much as the original concentration.

并对γ—亚麻酸的提取和分离纯化工艺进行了研究，将实验室中用正己烷和乙醇分步抽提的工艺改为用6〓溶剂一步抽提技术，从而简化了生产工艺，降低了生产成本；采用脲素包合法，以甲醇作为溶剂，温度控制在75～80℃，包合时间为3h，对中试发酵所提取的菌油进行了浓缩，γ—亚麻酸两次包合后，GLA含量达到84.25%，比原浓度浓缩了近十二倍。

The following results are obtained by physical and mathematical simulation.The pouring height of the tundish has a certain influence on the quantity of the slag involved in the mould with the same tundish structure and production conditions. The slag quantity reduces as the liquid level rises; when the fluid level is under of a critical height the confluence vortex will appear near the nozzle, which easily entraps the slag.

通过物理模拟和数学模拟，得出以下结论：(1)在相同中间包结构和生产条件下，中间包浇注液面高低对下渣量有一定影响，随着液面升高中间包下渣量降低；当中间包钢水液面低于一临界高度时，则会在水口附近形成汇流旋涡，容易造成卷渣。

On a maximum of 10 lanes, the LA600 SP on show at ACHEMA packages more than 600 stick packs in total in one minute both liquids and granulates.

在10个通道的最年夜的展出LA600警司在阿赫玛包赶过600包总坚持在一分钟内-包孕液体和颗粒。

After careful negotiation between the exporter and forfaiter, the forfaiter provides the exporter with a commitment stating the details of the forfeiting transaction, the discount rate, the fees to be charged, the latest date of transfer and delivery of the accepted bills.

在出口商和包买票据商协商后，包买票据商向出口商提交一份承诺书，说明包买票据交易的细节、贴现率、应交费用以及承兑票据的转让与交割的最近日期。

Happy bags are not something I have come across in America. The closest thing we have to a happy bag is what is called a goodie bag.

超级快乐包我没有在美国看过快乐包，有一种最接近的则称作好运包。

The eigenvalue equation for the cladding modes of the metal-coated fiber is obtained and the method of solving the complex eigenvalue equation is presented.

分析了金属包层光纤的特点，给出了金属包层光纤包层模的本征方程，并给出了这一复本征方程的求解方法。

Modeling of macrobend loss of standard multicladded monomode fibers is presented,which can be used for the calculations of the macrobend losses of both multicladded and monocladded monomode fibers.

文章给出了多包层标准单模光纤的宏弯曲损耗模型，这一损耗模型不仅适用于多包层单模光纤的宏弯曲损耗的计算，也适用于单包层单模光纤的宏弯曲损耗的计算。

In the first approach, illustrated in Figure 1, both endpoints send an initial SYN with a TTL5 high enough to cross their own NATs, but small enough that the packets are dropped in the network.

一，如图1所示，两个终端发送一个初使的SYN包和一个TTL为5的足够高的包去穿过他们自己的NAT。但是比较小的包在TTL生命期满后将在网络上被丢弃。

Our product ranges from rucksacks to backpacks, duffels, trolleys, wallets, computer cases, waist-packs, bookcases and accessories of different nuatures - Nylon, Ployester, Leather and PVC, etc..

我们的产品包括帆布包、背包、轻便包、旅行包、银包、计算机套、腰包、书包及附件一尼龙皮革及PVC等。在过去的20年，我们不断生产及提供高质量的产品给我们的美国、欧洲及日本客人，所以赢得了国际声誉。

B Film-wrapped palletized bags may not be individually identified by information normally applied to every container in a lot. To insist otherwise would destroy many of the advantages of film wrapped pallets.

为强调薄膜包着的托盘的有利，薄膜包着的托盘包根据适用于一批中每一容器的资料不可以单一确定。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。