一刻钟

One of the most secretive of the most Clofibrate on a tree hole, the next quarter of an hour but would like to tell the world the news of this pride of proud.

之一一放在最隐秘最安妥的树洞里，下一刻钟却又想告诉全世界这骄傲自豪的消息。

Great build exurb, some "home in Tai Hing, began a quarter of an hour."

大兴建卫星城时，曾有&置业在大兴，进城一刻钟&的说法。

Sure,we'll bring it to you in 15 munites.

我们一刻钟后给你送去。

It was fifteen munites before I could answer the question.

一刻钟后我才回答上这个问题来。

Questa volta il blackout l'abbiamo avuto all'inizio del secondo tempo dove siamo passati dal vantaggio di un gol allo svantaggio di un gol..... due gol subiti nel giro di un quarto d'ora e poi abbiamo ripreso a giocare discretamente.

这一次我们全队在下半场开始的一段时间里进攻哑火，导致我们从领先一球变成落后一球，对手一刻钟内的两个进球来的比较突然，在这之后我们才又找回了比赛的节奏。

He made Morrel wait in the ante-chamber, although he had no one with him, for the simple reason that the king's procureur always makes every one wait, and after passing a quarter of an hour in reading the papers, he ordered M.

所以尽管他并没有别的客人，但仍让莫雷尔在外客厅里等候，理由只是代理检察官总是要叫每个人都等候一下的，读了一刻钟的报纸以后，他才吩咐请莫雷尔先生进来。

The sn a ck b a r on the corner is very busy a nd you often h a ve to st a nd in line for a quarter of a n hour to buy some lunch.

拐角那家快餐店生意很红火，你常常不得不排上一刻钟队才能买到午饭。

The remaining four passengers sat on for a while, until a solemn-looking man in the corner who, from his dress and general appearance, seemed to being to the undertaker class, said it put him in mind of a dead baby; and the other three passengers tried to get out of the door at the same time, and hurt themselves.

当车开到克鲁车站时，我邀他一起去喝上一杯。他答应了。于是，我们挤进餐车，在那儿又是吆喝，又是跺脚，又是挥舞手里的雨伞，足有一刻钟才过来一个女招待，问我们是否想要点什么。

He well knew how the oldpeople had followed him in their thoughts,how ignorant,too,they still must be of his success,and when drivingby the house with the singing master,he had stopped out－side;with the light still burning up in the garret,he hadfelt he must go to them.

多么美丽的自然，多么新鲜的泉水啊！从这一刻钟起，他认识到这是一种生动如画的音乐——这里面表现出自然的外貌，反映出人心的搏动。这在他灵魂中留下极深刻的印象。贝多芬和海顿成了他最喜爱的作曲家。

He took his fowling-piece, and began to hunt over the island with the air of a man who is fulfilling a duty, rather than enjoying a pleasure; and at the end of a quarter of an hour he had killed a goat and two kids.

他这才拿起****，开始在岛上打起猎来，从神色上看，他倒象是在了却一种责任而不象在寻欢作乐，一刻钟内，他已猎杀了一只大山羊和两只小山羊。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。